Traduzione del testo della canzone The Big One - Black

The Big One (originale)

Do you remember
The way things used to be?
Our lives untainted by memory,
And we laughed, and we cried,
And we played, and we fought,
Never stopped to think,
Oh, never stopped to think
That this could be
(This could be the big one)
Oh, this could be the big one.
Oh, this could be
(This could be the big one)
Oh, this could be the big one.
Explain just how we came to part,
I never really wanted to.
And now we flounder
In the wake of those days,
We wish we’d never found out each other’s ways,
And we laugh, and we flirt,
And we cried, and made love,
Could it be the same?,
How could it be the same?
Oh, this could be
(This could be the big one)
This could be the big one.
Oh, this could be
(This could be the big one)
This could be the big one.
Oh, tell me how we came to part,
I never really wanted to,
Never wanted to.
Oh, tell me how we came to part,
I never really wanted to.
Oh, this could…
Oh, this could be
(This could be the big one)
Oh, this could be the big one.
Oh, this could be
(This could be the big one)
This could be the big one.
This could be
(This could be the big one)
The big, big, big, big, big one.
Oh, this could be
(This could be the big one)
This could be the big one.
(This could be the big one)
This could be the big one
This could be
(This could be the big one)

(traduzione)

Ti ricordi
Come erano le cose?
Le nostre vite non contaminate dalla memoria,
E noi abbiamo riso, e abbiamo pianto,
E abbiamo giocato, e abbiamo combattuto,
Non ho mai smesso di pensare,
Oh, non ho mai smesso di pensare
Che questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Oh, questo potrebbe essere il più grande.
Oh, questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Oh, questo potrebbe essere il più grande.
Spiega come siamo giunti a separarci,
Non ho mai voluto davvero.
E ora stiamo annaspando
Sulla scia di quei giorni,
Vorremmo non aver mai scoperto i modi l'uno dell'altro,
E noi ridiamo, e flirtiamo,
E noi piangemmo, e facemmo l'amore,
Potrebbe essere lo stesso?,
Come potrebbe essere lo stesso?
Oh, questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Questo potrebbe essere il grande.
Oh, questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Questo potrebbe essere il grande.
Oh, dimmi come ci siamo separati,
Non ho mai voluto davvero
Mai voluto.
Oh, dimmi come ci siamo separati,
Non ho mai voluto davvero.
Oh, questo potrebbe...
Oh, questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Oh, questo potrebbe essere il più grande.
Oh, questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Questo potrebbe essere il grande.
Questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Quello grande, grande, grande, grande, grande.
Oh, questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)
Questo potrebbe essere il grande.
(Questo potrebbe essere il più grande)
Questo potrebbe essere il grande
Questo potrebbe essere
(Questo potrebbe essere il più grande)