Traduzione del testo della canzone Better Days - Black Swamp Water

Better Days (originale)

Right here I stand and watch the daylight fade away
Darkness is falling and my pain is here to stay
Oh, how I wish that I were anywhere but here
This hopeless place has me lodged in constant fear
Better days await just around the bend
Better days were here and now they’re gone again
Better days again, my friend
Would that life was simple and I could go back in time
Would that I could keep the love that once was mine
Btter days await just around the bend
Btter days were here and now they’re gone again
Please come back to me, I hope and I pray
Please come back to me, this time to stay
Better days again my friend
My friend, my friend
Better days await just around the bend
Better days were here and now they’re gone again
Please come back to me, I hope and I pray
Please come back to me, this time to stay
Better days again my friend
My friend, my friend

(traduzione)

Proprio qui sto in piedi e guardo la luce del giorno svanire
L'oscurità sta calando e il mio dolore è qui per restare
Oh, come vorrei essere da qualche parte tranne che qui
Questo posto senza speranza mi ha abituato nella paura costante
Giorni migliori aspettano proprio dietro la curva
I giorni migliori erano qui e ora se ne sono andati di nuovo
Giorni migliori di nuovo, amico mio
Se la vita fosse semplice e potessi tornare indietro nel tempo
Se potessi mantenere l'amore che una volta era mio
I giorni a venire aspettano proprio dietro la curva
I giorni passati erano qui e ora se ne sono andati di nuovo
Per favore, torna da me, spero e prego
Per favore, torna da me, questa volta per restare
Giorni migliori di nuovo, amico mio
Il mio amico, il mio amico
Giorni migliori aspettano proprio dietro la curva
I giorni migliori erano qui e ora se ne sono andati di nuovo
Per favore, torna da me, spero e prego
Per favore, torna da me, questa volta per restare
Giorni migliori di nuovo, amico mio
Il mio amico, il mio amico