Traduzione del testo della canzone Days Are Numbered - Black Veil Brides

Days Are Numbered (originale)

Before your life is over, know this to be true
All the hate we hold inside still won’t save your youth
Don’t waste your time on tragedy, easy to forget
Time that’s lost enemies fought are worth the price to live
One day at a time, one day at a time
Listen when we’re calling
Your time has arrived
Our days are numbered in the world of fools
We feel the hunger and follow no one’s rules
Everybody wants eternal life and nobody can seem to get it right, oh,
Our days are numbered and you’re no fool, nobody’s fool
Man worships the gospel that they preach to you
Living like a demon, a burden left to prove
You can live your life in heaven or create your hell
We will write our end result with every tale we tell
One day at a time, one day at a time
Listen when we’re calling
Your time has arrived
Our days are numbered in the world of fools
We feel the hunger and follow no one’s rules
Everybody wants eternal life and nobody can seem to get it right, oh,
Our days are numbered and you’re no fool, nobody’s fool
These steps we take to be fearless are yours, life is yours
When death’s at stake you’ll be fearless, be sure, life is yours
Our days are numbered in a world of fools
We feel the hunger and follow no one’s rules
Everybody wants eternal life and nobody can seem to get it right, oh,
Our days are numbered and you’re no fool, nobody’s fool
Nobody’s fool
I’m nobody’s fool

Days Are Numbered (traduzione)

Prima che la tua vita sia finita, sappi che questo è vero
Tutto l'odio che abbiamo dentro non salverà la tua giovinezza
Non perdere tempo in tragedie, facili da dimenticare
Il tempo perso dai nemici combattuti vale il prezzo di vivere
Un giorno alla volta, un giorno alla volta
Ascolta quando chiamiamo
La tua ora è arrivata
I nostri giorni sono contati nel mondo degli sciocchi
Sentiamo la fame e non seguiamo le regole di nessuno
Tutti vogliono la vita eterna e nessuno sembra aver capito bene, oh,
I nostri giorni sono contati e tu non sei uno sciocco, nessuno è uno sciocco
L'uomo adora il vangelo che ti predicano
Vivere come un demone, un peso lasciato da dimostrare
Puoi vivere la tua vita in paradiso o creare il tuo inferno
Scriveremo il nostro risultato finale con ogni storia che racconteremo
Un giorno alla volta, un giorno alla volta
Ascolta quando chiamiamo
La tua ora è arrivata
I nostri giorni sono contati nel mondo degli sciocchi
Sentiamo la fame e non seguiamo le regole di nessuno
Tutti vogliono la vita eterna e nessuno sembra aver capito bene, oh,
I nostri giorni sono contati e tu non sei uno sciocco, nessuno è uno sciocco
Questi passaggi che adottiamo per essere senza paura sono tuoi, la vita è tua
Quando è in gioco la morte, sarai senza paura, certo, la vita è tua
I nostri giorni sono contati in un mondo di folli
Sentiamo la fame e non seguiamo le regole di nessuno
Tutti vogliono la vita eterna e nessuno sembra aver capito bene, oh,
I nostri giorni sono contati e tu non sei uno sciocco, nessuno è uno sciocco
Nessuno è sciocco
Non sono uno sciocco di nessuno