Traduzione del testo della canzone Let You Down - Black Veil Brides

Let You Down (originale)

After the blood
After the tears have fallen down like rain
A loaded gun shot through the years
And heaven was to blame
I’ll take on all your shattered dreams
I’d give you almost anything
A chance to rise above the fog
I swear these words are true
I believe in you
I’ll never let you down
I promise right here, right now
I won’t let you down
I’ll never let you down
Our faith will silence the doubt
I won’t let you down
The serpent’s touch has made it clear
That evil’s on its way
This desert land of broken mirrors
We live another day
I’ll become all your blasphemy
A war that’s fought with tragedy
The scars we left along these walls
I swear these words are true
I believe in you
I’ll never let you down
I promise right here, right now
I won’t let you down
I’ll never let you down
Our faith will silence the doubt
I won’t let you down
In the dead of night
We’ll rise as one for the fight
The sun ignites the spirit back to our lives
I won’t ever let you down
I won’t ever let you down
I’ll never let you down
I promise right here, right now
I won’t let you down
I’ll never let you down
Our faith will silence the doubt
I won’t let you down
I won’t let you down

Let You Down (traduzione)

Dopo il sangue
Dopo che le lacrime sono scese come pioggia
Una pistola carica sparata nel corso degli anni
E la colpa era del paradiso
Assumerò tutti i tuoi sogni infranti
Ti darei quasi tutto
Un'occasione per alzarsi sopra la nebbia
Giuro che queste parole sono vere
Ho fiducia in te
Non ti deluderò mai
Prometto proprio qui, proprio ora
Non ti deluderò
Non ti deluderò mai
La nostra fede metterà a tacere il dubbio
Non ti deluderò
Il tocco del serpente lo ha chiarito
Quel male sta arrivando
Questa terra desertica di specchi rotti
Viviamo un altro giorno
Diventerò tutta la tua bestemmia
Una guerra che si combatte con la tragedia
Le cicatrici che abbiamo lasciato lungo queste pareti
Giuro che queste parole sono vere
Ho fiducia in te
Non ti deluderò mai
Prometto proprio qui, proprio ora
Non ti deluderò
Non ti deluderò mai
La nostra fede metterà a tacere il dubbio
Non ti deluderò
Nel cuore della notte
Ci alzeremo come uno per la lotta
Il sole riaccende lo spirito nelle nostre vite
Non ti deluderò mai
Non ti deluderò mai
Non ti deluderò mai
Prometto proprio qui, proprio ora
Non ti deluderò
Non ti deluderò mai
La nostra fede metterà a tacere il dubbio
Non ti deluderò
Non ti deluderò