Traduzione del testo della canzone Leave It Alone - Blacktop Mojo

Leave It Alone (originale)

Hard eyes swallow whole
A man who once was ten feet tall
Body full of foreign soil
Stare down 1000 miles
Let that be boy
Leave it alone
Don’t speak no more
Hold your tongue
That ain’t for you
It’s mine to hold
Let that be
Leave it alone
Hear pounds with bygone rage
Keep it locked there in it’s cage
Weathered hands can’t let go
Pain captured in kodachrome
Let that be boy
Leave it alone
Don’t speak no more
Hold your tongue
That ain’t for you
It’s mine to hold
Let that be
Leave it alone
Let that be boy
Leave it alone
Don’t speak no more
Hold your tongue
That ain’t for you
It’s mine to hold
Let that be
Leave it alone
Old bones crack and grind
Under the weight of a heavy mind
In the ground buried deep
Too mean to die
Too proud to speak

Leave It Alone (traduzione)

Gli occhi duri ingoiano interi
Un uomo che una volta era alto tre metri
Corpo pieno di terreno straniero
Guarda giù per 1000 miglia
Lascia che sia ragazzo
Lascialo da solo
Non parlare più
Tieni la lingua
Non fa per te
Sta a me tenerlo
Lascia che sia
Lascialo da solo
Ascolta i colpi di rabbia passata
Tienilo bloccato lì nella sua gabbia
Le mani segnate dalle intemperie non possono lasciarsi andare
Dolore catturato in kodachrome
Lascia che sia ragazzo
Lascialo da solo
Non parlare più
Tieni la lingua
Non fa per te
Sta a me tenerlo
Lascia che sia
Lascialo da solo
Lascia che sia ragazzo
Lascialo da solo
Non parlare più
Tieni la lingua
Non fa per te
Sta a me tenerlo
Lascia che sia
Lascialo da solo
Le vecchie ossa si rompono e macinano
Sotto il peso di una mente pesante
Nel terreno sepolto in profondità
Troppo cattivo per morire
Troppo orgoglioso per parlare