Traduzione del testo della canzone It Won't Last - Blacktop Mojo

It Won't Last (originale)

There’s still a little whiskey left in the bottle
You know it’s good for you now
But it won’t be easy tomorrow
What Kind of man would I be if I didn’t hold you?
Just know girl when I leave
Baby I told you
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
Can you feel the silence as we stare at each other?
I know we’ve both had too much
But I could do with another
Darlin' I’ll stay as long as you’ll let me
But you know I’ve got to go
So just try to forget me
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
It won’t last

It Won't Last (traduzione)

Nella bottiglia è rimasto ancora un po' di whisky
Sai che ti fa bene ora
Ma domani non sarà facile
Che tipo di uomo sarei se non ti tenessi?
Basta conoscere ragazza quando me ne vado
Tesoro, te l'ho detto
Perché non può rimanere lo stesso?
Dopo questo cambierà tutto
Sbrigati ora, cara, la mattinata si avvicina velocemente
La cosa migliore di questa sensazione è che non durerà
Riesci a sentire il silenzio mentre ci fissiamo l'un l'altro?
So che entrambi abbiamo avuto troppo
Ma potrei fare con un altro
Tesoro, rimarrò finché me lo permetterai
Ma sai che devo andare
Quindi cerca solo di dimenticarmi
Perché non può rimanere lo stesso?
Dopo questo cambierà tutto
Sbrigati ora, cara, la mattinata si avvicina velocemente
La cosa migliore di questa sensazione è che non durerà
Perché non può rimanere lo stesso?
Dopo questo cambierà tutto
Sbrigati ora, cara, la mattinata si avvicina velocemente
La cosa migliore di questa sensazione è che non durerà
Non durerà