Traduzione del testo della canzone Temporary Insanity - Blanco Brown

Temporary Insanity (originale)

I never meant to break your broken heart
These lonely nights keep me staying awake
Hoping that my phone would ring
Turn the page
All my life I’ve been chasing charts
Never felt like I could just walk away
I chose to stay, yeah
So what I gave up chasing mountains?
I never ever could turn back the page
Or get back that day
I can’t pretend to play superhero or play victim
'Cause I hurt myself when I did me wrong
How does that go?
I think I’m losing it, I feel so cold
Sitting in this dark room alone
With my ceiling fan spinning on low
I know I’m losing it, I’m turning cold
Sitting in this dark room alone
'Cause my spirit’s so down, I feel lost
I never thought to gift you everything
And in exchange you broke me and took it away
Can you feel my pain?
Every since I was a little boy
Always questioned my purpose
Don’t let me slip away
I chose to play
(I chose to play)
So what I gave up chasing fountains?
I never ever could turn back the page
Or get back that day
I can’t pretend to play superhero or play victim
'Cause I hurt myself when I did you wrong
Tell me, how does that go?
I think I’m losing it, I feel so cold
Sitting in this dark room alone
With my ceiling fan spinning on low
I know I’m losing it, I’m turning cold
Sitting in this dark room alone
'Cause my spirit’s so down, I feel lost

Temporary Insanity (traduzione)

Non ho mai avuto intenzione di spezzare il tuo cuore spezzato
Queste notti solitarie mi tengono sveglio
Sperando che il mio telefono squillasse
Volta pagina
Per tutta la vita ho inseguito le classifiche
Non mi sono mai sentito come se potessi semplicemente andarmene
Ho scelto di restare, sì
Allora, a cosa ho rinunciato inseguendo le montagne?
Non potrei mai e poi mai tornare indietro
O torna quel giorno
Non posso fingere di interpretare il ruolo di supereroe o di fare la vittima
Perché mi sono fatto male quando ho sbagliato
Come va?
Penso di perderlo, sento così freddo
Seduto da solo in questa stanza buia
Con la mia ventola a soffitto che gira al minimo
So che lo sto perdendo, sto diventando freddo
Seduto da solo in questa stanza buia
Perché il mio umore è così giù che mi sento perso
Non ho mai pensato di regalarti tutto
E in cambio mi hai rotto e portato via
Riesci a sentire il mio dolore?
Da quando ero un ragazzino
Ho sempre messo in dubbio il mio scopo
Non farmi scivolare via
Ho scelto di giocare
(Ho scelto di giocare)
Allora, a cosa ho rinunciato inseguendo le fontane?
Non potrei mai e poi mai tornare indietro
O torna quel giorno
Non posso fingere di interpretare il ruolo di supereroe o di fare la vittima
Perché mi sono fatto male quando ti ho fatto del male
Dimmi, come va?
Penso di perderlo, sento così freddo
Seduto da solo in questa stanza buia
Con la mia ventola a soffitto che gira al minimo
So che lo sto perdendo, sto diventando freddo
Seduto da solo in questa stanza buia
Perché il mio umore è così giù che mi sento perso