Traduzione del testo della canzone Alive - Blaze Bayley

Alive (originale)

I, I missed the meeting
Where you were appointed god
Preaching all your misguided views
Only you decide what is true
You just want me to die
Then you’ll be satisfied
It’s a disappointing day for you
Because I am alive… alive…
Me, I’m only human
So you think you can step on me
Feeding on all of those around
From your nothing throne
You’re ruling nothing now
(Repeat chorus)
If you knew anything about real life
Then you would realise
You don’t know anything about real life
To me that’s no surprise
(Repeat verse 1)
You just want me to die
Then you’ll be satisfied
It’s a disappointing day for you
You know I’m still alive… alive…
You know I’m still alive… alive…

Alive (traduzione)

Io, ho perso l'incontro
Dove sei stato nominato dio
Predicando tutte le tue opinioni fuorvianti
Solo tu decidi cosa è vero
Vuoi solo che muoia
Allora sarai soddisfatto
È un giorno deludente per te
Perché sono vivo... vivo...
Io, io sono solo umano
Quindi pensi di potermi calpestare
Nutrirsi di tutti quelli intorno
Dal tuo nulla trono
Non stai governando nulla ora
(Ripetere il ritornello)
Se sapessi qualcosa della vita reale
Allora ti renderesti conto
Non sai niente della vita reale
Per me non è una sorpresa
(Ripetere il versetto 1)
Vuoi solo che muoia
Allora sarai soddisfatto
È un giorno deludente per te
Sai che sono ancora vivo... vivo...
Sai che sono ancora vivo... vivo...