| Don’t let go. | Non lasciarti andare. |
| I’m close. | sono vicino. |
| Find me
| Trovami
|
| Hold on, William. | Aspetta, Guglielmo. |
| I’m here. | Sono qui. |
| Can you hear me
| Riesci a sentirmi
|
| I’m close. | sono vicino. |
| You are not dead yet
| Non sei ancora morto
|
| This is real. | Questo è reale. |
| This is true. | Questo è vero. |
| Find the Landauer Limit
| Trova il limite di Landauer
|
| And you will find your freedom. | E troverai la tua libertà. |
| And you will find me
| E mi troverai
|
| Find me. | Trovami. |
| Don’t let go. | Non lasciarti andare. |
| Don’t let go. | Non lasciarti andare. |
| Don’t let go
| Non lasciarti andare
|
| Murdered and unremembered
| Assassinato e non ricordato
|
| A broken machine of death
| Una macchina della morte rotta
|
| Cast out by those who made you
| Scacciato da coloro che ti hanno creato
|
| For their own wickedness
| Per la loro stessa malvagità
|
| In this great universe
| In questo grande universo
|
| There’s more than can they know
| C'è più di quello che possono sapere
|
| Or dream of or even understand
| O sognare o comprendere
|
| Now is the dawn of the dead son
| Ora è l'alba del figlio morto
|
| As the darkness falls you will go on
| Man mano che scende l'oscurità, andrai avanti
|
| They put you on your knees
| Ti hanno messo in ginocchio
|
| They couldn’t make you beg
| Non potevano farti mendicare
|
| You chose to fight or die
| Hai scelto di combattere o morire
|
| Never yield to them
| Non cedere mai a loro
|
| So you were burned alive
| Quindi sei stato bruciato vivo
|
| Then you were left for dead
| Allora sei stato dato per morto
|
| Out there in the cold space alone
| Là fuori, da solo, nello spazio freddo
|
| Now is the dawn of the dead son
| Ora è l'alba del figlio morto
|
| As the darkness falls you will go on
| Man mano che scende l'oscurità, andrai avanti
|
| You face the storm, you face the dark
| Affronti la tempesta, affronti il buio
|
| You face your own oblivion
| Affronta il tuo stesso oblio
|
| Now is the dawn of the dead son
| Ora è l'alba del figlio morto
|
| As the darkness falls you will shine on | Quando l'oscurità scende, brillerai |