Traduzione del testo della canzone Endure and Survive - Blaze Bayley

Endure and Survive (originale)

Pembridge demands and expects you to let go
Of everything you have lived for
He plans to obliterate any trace of your existence
Make you disappear
So you are faced with the fight of your life
It’s a fight that you can’t let them win
By sheer force of will
Get back on your feet
Stand up you’re not dead
Endure and survive
Will you die alone on this ship out here in space
Or will you find a way to live
Can you defend yourself against the madness
You fear will take over your mind
Will you give in to the thoughts of defeat and despair
That try to overwhelm you
By sheer force of will
Get back on your feet
Stand up you’re not dead
Endure and survive
The new world is waiting for the chosen ones
When the under-mission tasks are complete
William Black will no longer be required
He must never touch that new Eden
In that place my genetically perfect human beings will thrive
All indigenous threats will be eliminated
And our chosen few will hold dominion over that world
By sheer force of will
Get back on your feet
Stand up you’re not dead
Endure and survive

Endure and Survive (traduzione)

Pembridge chiede e si aspetta che tu ti lasci andare
Di tutto ciò per cui hai vissuto
Ha in programma di cancellare ogni traccia della tua esistenza
Farti sparire
Quindi ti trovi di fronte alla battaglia della tua vita
È un combattimento che non puoi lasciarli vincere
Per pura forza di volontà
Torna in piedi
Alzati non sei morto
Resistere e sopravvivere
Morirai da solo su questa nave qui nello spazio
Oppure troverai un modo per vivere
Puoi difenderti dalla follia
La paura prenderà il sopravvento sulla tua mente
Cederai ai pensieri di sconfitta e disperazione
Che cercano di sopraffarti
Per pura forza di volontà
Torna in piedi
Alzati non sei morto
Resistere e sopravvivere
Il nuovo mondo aspetta i prescelti
Quando i compiti in missione sono stati completati
William Black non sarà più richiesto
Non deve mai toccare quel nuovo Eden
In quel luogo prospereranno i miei esseri umani geneticamente perfetti
Tutte le minacce indigene saranno eliminate
E i nostri pochi eletti manterranno il dominio su quel mondo
Per pura forza di volontà
Torna in piedi
Alzati non sei morto
Resistere e sopravvivere