Traduzione del testo della canzone Madness and Sorrow - Blaze Bayley

Madness and Sorrow (originale)

Through madness and sorrow
Walking hell for a mile
I vow to myself
I’ll always look back and smile
When inside I’m burning
This can always be said
Here and now I stand with my
Head held high 'til I’m dead
I won’t
Take
More
Madness and Sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn
There’s a malignant feeling
That’s born in my head
With all this black inertia
Could we be seen as dead
Through the storms and the battles
Of my life I have found
My primal born instinct is never to
Be held down
I won’t
Take
More
Madness and Sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn

Madness and Sorrow (traduzione)

Attraverso la follia e il dolore
Camminando all'inferno per un miglio
Prometto a me stesso
Mi guarderò sempre indietro e sorriderò
Quando dentro sto bruciando
Questo può sempre essere detto
Qui e ora sto con il mio
A testa alta fino alla morte
Non lo farò
Prendere
Di più
Follia e dolore
Torna al muro
Mi sento un inferno nella testa
Tenendo una mano
Del mazzo del diavolo
Distribuisci le carte
E ora farò il mio turno
Tira indietro tre sei e guarda il mondo bruciare
C'è una sensazione maligna
È nato nella mia testa
Con tutta questa inerzia nera
Potremmo essere visti come morti
Attraverso le tempeste e le battaglie
Della mia vita l'ho trovata
Il mio istinto primordiale non lo è mai
Sii trattenuto
Non lo farò
Prendere
Di più
Follia e dolore
Torna al muro
Mi sento un inferno nella testa
Tenendo una mano
Del mazzo del diavolo
Distribuisci le carte
E ora farò il mio turno
Tira indietro tre sei e guarda il mondo bruciare