Traduzione del testo della canzone Stars Are Burning - Blaze Bayley

Stars Are Burning (originale)

Faced with the truth that they’re all out to get me
I don’t know if I can survive
Can I hold my own when all that is left of me
Is what I can hold in my mind
I don’t waste time feeling sorry for myself
Now I have put all that behind
It’s never easy and it’s never fair
I’m determined they won’t win this time
Stars are burning
Burning pure and bright
Stars are burning
Burning in your eyes
Burning all your life
Burning you alive
Everything is changing all of the time
And there is so much beyond my control
I’ll make my own life I’ll make it mean something
Even on my own
Massive and permanent they’re magnificent
Burning in the eternal night
Now feel them moving creating destroying
And know everything is alive
Stars are burning
Burning pure and bright
Stars are burning
Burning in your eyes
Burning all your life
Burning you alive

Stars Are Burning (traduzione)

Di fronte alla verità che sono tutti pronti a prendermi
Non so se posso sopravvivere
Posso tenere il mio quando tutto ciò che resta di me
È ciò che posso tenere in mente
Non perdo tempo a sentirmi dispiaciuto per me stesso
Ora ho messo tutto questo alle spalle
Non è mai facile e non è mai giusto
Sono determinato che non vinceranno questa volta
Le stelle stanno bruciando
Bruciando puro e luminoso
Le stelle stanno bruciando
Bruciore nei tuoi occhi
Bruciando per tutta la vita
Bruciandoti vivo
Tutto cambia continuamente
E c'è così tanto oltre il mio controllo
Farò la mia vita, farò in modo che significhi qualcosa
Anche da solo
Massicci e permanenti sono magnifici
Bruciando nella notte eterna
Ora sentili muoversi creando distruggendo
E sappi che tutto è vivo
Le stelle stanno bruciando
Bruciando puro e luminoso
Le stelle stanno bruciando
Bruciore nei tuoi occhi
Bruciando per tutta la vita
Bruciandoti vivo