Traduzione del testo della canzone The Dreams of William Black - Blaze Bayley

The Dreams of William Black (originale)

I’ve lost my way I don’t know who I am
After all taken there is not much left of me
I’ve seen their face hard just like the stone
And I can be as fast as light but they won’t let me go home
I never sleep I never feel awake
And nothing seems to ease this pain there’s too much time alone
They can make you feel like you just can’t win
There are too many days and there’s too much time alone to thing
Can you hear me in the endless night alone
I’m calling
I’m calling you home
You sense this thing that they can’t control
Can liberty be dreaming of your ghost and of your soul
They don’t know you they don’t know your mind
They try to bind your hands and feet with rope
They make from lies
Can you hear me in the endless night alone
I’m calling
I’m calling you home
I fly through space with the weapons of my time
I can’t go back and now I don’t want to try
I feel a billion souls surround me in this night
I have become their pain I have become their voice
I’m calling
I’m calling you home
Can you hear me in the endless night alone
I’m calling
I’m calling you home
Can you hear me
I’m calling you home
Can you hear me in the endless night alone
I’m calling
I’m calling you home

(traduzione)

Ho perso la mia strada, non so chi sono
Dopo tutto preso, non è rimasto molto di me
Ho visto la loro faccia dura proprio come la pietra
E posso essere veloce come leggero ma non mi lasciano andare a casa
Non dormo mai, non mi sento mai sveglio
E niente sembra alleviare questo dolore, c'è troppo tempo da solo
Possono farti sentire come se non potessi vincere
Ci sono troppi giorni e troppo tempo da solo per cosa
Riesci a sentirmi nella notte senza fine da solo
Sto chiamando
Ti sto chiamando a casa
Senti questa cosa che non possono controllare
Può la libertà sognare il tuo fantasma e la tua anima
Non ti conoscono, non conoscono la tua mente
Cercano di legare mani e piedi con la corda
Fanno dalle bugie
Riesci a sentirmi nella notte senza fine da solo
Sto chiamando
Ti sto chiamando a casa
Volo nello spazio con le armi del mio tempo
Non posso tornare indietro e ora non voglio provare
Sento che un miliardo di anime mi circondano in questa notte
Sono diventato il loro dolore, sono diventato la loro voce
Sto chiamando
Ti sto chiamando a casa
Riesci a sentirmi nella notte senza fine da solo
Sto chiamando
Ti sto chiamando a casa
Riesci a sentirmi
Ti sto chiamando a casa
Riesci a sentirmi nella notte senza fine da solo
Sto chiamando
Ti sto chiamando a casa