Traduzione del testo della canzone The Rainbow Fades to Black - Blaze Bayley

The Rainbow Fades to Black (originale)

Gather the light
Blinded by their lies you’ll see again
It’s never the end
Time to begin
Find the power that is deep within
Your heart of steel
Do you believe
They will share with you a pot of gold
It’s just a control
They cannot rule
If you do not hunger for those things
That you don’t need
They will tell us what we need to make us hunger for their lies
So we think we have to eat their shit and live without our pride
The words and pictures that define me as a man are in my mind
No one but me can give away the freedom that I’ve earned it’s mine
Without pain
There can be no strength no way to grow
No way to own your own soul
Then the rainbow fades to black
And it’s never coming back
The rainbow fades to black

The Rainbow Fades to Black (traduzione)

Raccogli la luce
Accecato dalle loro bugie, vedrai di nuovo
Non è mai la fine
È ora di iniziare
Trova il potere che è nel profondo
Il tuo cuore d'acciaio
Credi
Condivideranno con te una pentola d'oro
È solo un controllo
Non possono governare
Se non hai fame di quelle cose
Che non ti serve
Ci diranno di cosa abbiamo bisogno per farci fame delle loro bugie
Quindi pensiamo di dover mangiare la loro merda e vivere senza il nostro orgoglio
Le parole e le immagini che mi definiscono come uomo sono nella mia mente
Nessuno tranne me può regalare la libertà che mi sono guadagnato è mia
Senza dolore
Non ci può essere forza, nessun modo per crescere
Non c'è modo di possedere la propria anima
Quindi l'arcobaleno sfuma nel nero
E non tornerà mai più
L'arcobaleno sfuma nel nero