Traduzione del testo della canzone Cold World - Bleeding Through

Cold World (originale)

Now, do you really think this path will define your bleak existence?
Tooth and nail, hammer and fist
You’ll never win
Here’s your life, now piss it away
Over and over again you will see you’ll end up just like them
This cold world, this cold world
This cold world, this cold world
Now you will never see reality is persistence
Tooth and nail, hammer and fist
You can’t win
Here’s your life, now piss it away
Over and over again you will see you’ll end just like them
This cold world, this cold world
This cold world, this cold world
Listen here son, this world fucking owes you nothing
You spend it chasing death and you will die with nothing
Listen here son
You will die with fucking nothing
Take back my life, look after my soul
Try to save a life, try and save a life
Woah, woah
You’ll never win
Here’s your life, now piss it away
Over and over again you will see you’ll end up just like them
This cold world, this cold world
This cold world, this cold world

Cold World (traduzione)

Ora, pensi davvero che questo percorso definirà la tua triste esistenza?
Dente e chiodo, martello e pugno
Non vincerai mai
Ecco la tua vita, ora falla incazzare
Più e più volte vedrai che finirai proprio come loro
Questo mondo freddo, questo mondo freddo
Questo mondo freddo, questo mondo freddo
Ora non vedrai mai che la realtà è persistenza
Dente e chiodo, martello e pugno
Non puoi vincere
Ecco la tua vita, ora falla incazzare
Più e più volte vedrai che finirai proprio come loro
Questo mondo freddo, questo mondo freddo
Questo mondo freddo, questo mondo freddo
Ascolta qui figliolo, questo fottuto mondo non ti deve niente
Lo spendi inseguendo la morte e morirai senza niente
Ascolta qui figliolo
Morirai senza un cazzo di niente
Riprenditi la mia vita, prenditi cura della mia anima
Prova a salvare una vita, prova a salvare una vita
Woah, woah
Non vincerai mai
Ecco la tua vita, ora falla incazzare
Più e più volte vedrai che finirai proprio come loro
Questo mondo freddo, questo mondo freddo
Questo mondo freddo, questo mondo freddo