Traduzione del testo della canzone Line In the Sand - Bleeding Through

Line In the Sand (originale)

The line is being drawn through my heart
And we’re conceiving fires through our thoughts
You’re just like me
This is everything i wanted to tell you
I’m still in love with everything about you
And I feel the wreckage from everything you do
And I’m tired of still waiting, woah-oh-oh-oh
If i told you the truth now
Would you still leave and take my heart?
And i still feel ugly but you’re ugly just like me
When I told you the truth now, would you still leave?
Will you ever change?
But i still feel empty
Will i always lose this game?
This is everything i wanted to show you
I’m no longer scared of anything about you
I lived through the damage of heart you took from me
And I’m tired of still wanting

Line In the Sand (traduzione)

La linea viene tracciata attraverso il mio cuore
E stiamo concependo fuochi attraverso i nostri pensieri
Sei proprio come me
Questo è tutto ciò che volevo dirti
Sono ancora innamorato di tutto di te
E sento il relitto di tutto ciò che fai
E sono stanco di ancora aspettare, woah-oh-oh-oh
Se ti dicessi la verità ora
Te ne andresti ancora e prenderesti il ​​mio cuore?
E io mi sento ancora brutta ma tu sei brutta proprio come me
Quando ti ho detto la verità ora, te ne andresti ancora?
Cambierai mai?
Ma mi sento ancora vuoto
Perderò sempre questa partita?
Questo è tutto ciò che volevo mostrarti
Non ho più paura di nulla di te
Ho vissuto il danno del cuore che mi hai tolto
E sono stanco di voler ancora