| Yesterday I reached my end.
| Ieri sono arrivato alla fine.
|
| Now I’m watching you leave me.
| Ora ti sto guardando lasciarmi.
|
| And today I feel sick. | E oggi mi sento male. |
| I hear voices now
| Ora sento delle voci
|
| This girl is killing. | Questa ragazza sta uccidendo. |
| Her face was pale.
| Il suo viso era pallido.
|
| She couldnt’t even shed a single tear over my lifeless body.
| Non è riuscita nemmeno a versare una singola lacrima sul mio corpo senza vita.
|
| She doesn’t realize because she never loved me.
| Non si rende conto perché non mi ha mai amato.
|
| Today I hate myself.
| Oggi mi odio.
|
| Look what I’ve done to you.
| Guarda cosa ti ho fatto.
|
| See what you’ve done to me. | Guarda cosa mi hai fatto. |
| You sent me straight to hell.
| Mi hai mandato direttamente all'inferno.
|
| Now is this confession pointless.
| Ora questa confessione è inutile.
|
| Was my love entirely useless?
| Il mio amore era del tutto inutile?
|
| She’ll never know because I’m face down in the ground.
| Non lo saprà mai perché sono a faccia in giù per terra.
|
| Underground. | Metropolitana. |
| Face down underground.
| Sottoterra a faccia in giù.
|
| Tonight I killed myself.
| Stanotte mi sono ucciso.
|
| They said a prayer standing over my body. | Dissero una preghiera in piedi sul mio corpo. |
| Rusty casket.
| Cofanetto arrugginito.
|
| Empty funeral. | Funerale vuoto. |
| Is this confession pointless?
| Questa confessione è inutile?
|
| Was her love completely truth-less?
| Il suo amore era completamente privo di verità?
|
| She dosn’t care even now that I’m gone.
| Non le importa nemmeno ora che me ne sono andato.
|
| That night you left. | Quella notte te ne sei andato. |
| That night I died.
| Quella notte sono morto.
|
| That night I died.
| Quella notte sono morto.
|
| That night I died.
| Quella notte sono morto.
|
| That night you left was the night I died.
| Quella notte in cui te ne sei andato è stata la notte in cui sono morto.
|
| The air was cold set for a brilliant suicide.
| L'aria era fredda per un brillante suicidio.
|
| That night was still. | Quella notte era calma. |
| The night you left was the night I died | La notte in cui te ne sei andato è stata la notte in cui sono morto |