Traduzione del testo della canzone Love In Slow Motion - Bleeding Through

Love In Slow Motion (originale)

I will always feel and I will always care
I wish she was my enemy but I’m still waiting here
For her to hold my hand
For her to steal my breath
For her to pick up the pieces of promises never kept
She moves in slow motion
Sonically as the rain
As the rain falls down
Everything is still as she moves to me
Stands still (3x)
Maybe I’ll be better on my own
Why does everything disappear?
When all I see is you alone
And her love moves slowly
'Tis time now I’m dying for you to call my name
I’m waiting
Still fading
So tell me I am not alone.
(2x)
I’m still waiting
I’m still fighting
Wake me from this sleep
So I can begin living
Or give me the solution
So I can start dying
Will I start living, or start dying?
Maybe I’ll do better on my own
Why does everything disappear?
When all I see is you alone
And her love moves slowly
'Tis time now I’m dying for you to call my name
I’m waiting still fading
So tell me I am not alone

Love In Slow Motion (traduzione)

Sentirò sempre e mi importerà sempre
Vorrei che fosse la mia nemica, ma sto ancora aspettando qui
Che lei mi tenga la mano
Per lei rubare il mio respiro
Per lei raccogliere i pezzi di promesse mai mantenute
Si muove al rallentatore
Sonoramente come la pioggia
Mentre la pioggia cade
Tutto è fermo come lei si muove verso di me
Sta fermo (3x)
Forse starò meglio da solo
Perché tutto scompare?
Quando tutto ciò che vedo sei tu solo
E il suo amore si muove lentamente
È ora che muoio dalla voglia che tu chiami il mio nome
Sto aspettando
Ancora svanendo
Quindi dimmi che non sono solo.
(2x)
Sto ancora aspettando
Sto ancora combattendo
Svegliami da questo sonno
Così posso cominciare a vivere
Oppure dammi la soluzione
Così posso cominciare a morire
Inizierò a vivere o inizierò a morire?
Forse farò meglio da solo
Perché tutto scompare?
Quando tutto ciò che vedo sei tu solo
E il suo amore si muove lentamente
È ora che muoio dalla voglia che tu chiami il mio nome
Sto aspettando ancora sbiadendo
Quindi dimmi che non sono solo