Traduzione del testo della canzone Call Me - Blondie

Call Me (originale)

Colour me your colour, baby, colour me your car
Colour me your colour, darling, I know who you are
Come up off your colour chart, I know where you’re coming from
Call me on the line, call me, call me any, anytime
Call me, oh!
My love, you can call me any day or night, call me
Cover me with kisses, baby, cover me with love
Roll me in designer sheets, I’ll never get enough
Emotions come, I don’t know why, cover up love’s alibi
Call me on the line, call me, call me any, anytime
Call me, oh!
My love, when you’re ready, we can share the wine, call me
Ooh, he speaks the languages of love, ooh, amore, chiamami
Oh, oh, oh, oh, oh, appelle-moi, mon chéri, appelle-moi
Anytime, anyplace, anywhere, anyway
Anytime, anyplace, anywhere, any day, anyway
(Synthé solo)
Call me, my love, call me, call me any, anytime
Call me for a ride, call me, call me for some overtime
Call me, my love, call me, call me in a sweet design
Call me, call me, my love, call me anytime, call me

Call Me (traduzione)

Colorami il tuo colore, piccola, colorami la tua macchina
Colorami il tuo colore, tesoro, so chi sei
Vieni fuori dalla tua cartella colori, so da dove vieni
Chiamami in linea, chiamami, chiamami in qualsiasi momento
Chiamami, oh!
Amore mio, puoi chiamarmi in qualsiasi giorno o notte, chiamami
Coprimi di baci, piccola, coprimi d'amore
Avvolgimi nei fogli di design, non ne avrò mai abbastanza
Le emozioni arrivano, non so perché, insabbiano l'alibi dell'amore
Chiamami in linea, chiamami, chiamami in qualsiasi momento
Chiamami, oh!
Amore mio, quando sei pronto, possiamo condividere il vino, chiamami
Ooh, parla le lingue dell'amore, ooh, amore, chiamami
Oh, oh, oh, oh, oh, appelle-moi, mon chéri, appelle-moi
Sempre, ovunque, ovunque, comunque
Sempre, ovunque, ovunque, in qualsiasi giorno, comunque
(Synthé assolo)
Chiamami, amore mio, chiamami, chiamami in qualsiasi momento
Chiamami per un giro, chiamami, chiamami per un po' di straordinario
Chiamami, amore mio, chiamami, chiamami in un design dolce
Chiamami, chiamami, amore mio, chiamami in qualsiasi momento, chiamami