Traduzione del testo della canzone Bad Blood - Blood On The Dance Floor

Bad Blood (originale)

You just talk your shit!
You just talk your shit!
You just talk your shit!
Now you sit back
And hate on me
You talk your shit
Yeah, you talk your shit
Yeah, you talk your shit
When you turned
Your back on me
Fuck you!
For everything you put me through
Fuck you!
For leaving me when I was there for you
Fuck you!
You destroyed something that was pure
Fuck you!
You took away my only fucking cure
You were my friend
And now you’re my enemy
You were my blood
But now you’re just a tragedy
Backstabber
But you won’t get the best of me
Your web of lies
Will eventually be your
Demise!
Demise!
Demise!
Only in a matter of time
Demise!
Demise!
Demise!
Your web of lies will be
Your demise
I’m all out of fucks
Could really care less
And so I need you
Like a fucking
Hole in the head
I’m out of fucks
No given damn
I only got one finger
For you
On this hand
Hate me!
Because I always demand the truth
Hate me!
Because I gave well deserved abuse
Hate me!
For exposing who you really are
Hate me!
For tearing us a-fucking-part!
You were my friend
And now you’re my enemy
You were my blood
But now you’re just a tragedy
Backstabber
But you won’t get the best of me
Your web of lies
Will eventually be your
Demise!
Demise!
Demise!
Only in a matter of time
Demise!
Demise!
Demise!
Your web of lies will be
Your demise
How dare you call yourself a fan
Claim to be
But you were faking it
You were never it
Like a deception
You went wrong
A hating bitch in disguise
Fuck you motherfucker
I hope you fucking die
Eat shit
Or the pain that you brought upon me
Eat shit
For trying to fuck up my memory
Eat shit
For not being who you said you would be
Eat shit
For being the bitch of the century
You were my friend!
Now my enemy!
You were my blood!
Now a tragedy!
You were my life
Blinded by jealousy
You were my love
Now you’re dead to me

Bad Blood (traduzione)

Dici solo le tue cazzate!
Dici solo le tue cazzate!
Dici solo le tue cazzate!
Ora siediti
E odio su di me
Dici le tue cazzate
Sì, dici le tue cazzate
Sì, dici le tue cazzate
Quando ti sei girato
Mi dai le spalle
Vaffanculo!
Per tutto quello che mi hai fatto passare
Vaffanculo!
Per avermi lasciato quando ero lì per te
Vaffanculo!
Hai distrutto qualcosa che era puro
Vaffanculo!
Hai portato via la mia unica fottuta cura
Eri mio amico
E ora sei il mio nemico
Eri il mio sangue
Ma ora sei solo una tragedia
Pugnale alle spalle
Ma non otterrai il meglio di me
La tua rete di bugie
Alla fine sarà tuo
Decesso!
Decesso!
Decesso!
Solo in una questione di tempo
Decesso!
Decesso!
Decesso!
La tua rete di bugie sarà
La tua morte
Sono fuori di cazzo
Potrebbe davvero importare di meno
E quindi ho bisogno di te
Come un cazzo
Buco in testa
Sono fuori di cazzo
Non me ne frega niente
Ho solo un dito
Per te
Da questa mano
Odiami!
Perché esigo sempre la verità
Odiami!
Perché ho dato un ben meritato abuso
Odiami!
Per aver svelato chi sei veramente
Odiami!
Per averci strappato una parte del cazzo!
Eri mio amico
E ora sei il mio nemico
Eri il mio sangue
Ma ora sei solo una tragedia
Pugnale alle spalle
Ma non otterrai il meglio di me
La tua rete di bugie
Alla fine sarà tuo
Decesso!
Decesso!
Decesso!
Solo in una questione di tempo
Decesso!
Decesso!
Decesso!
La tua rete di bugie sarà
La tua morte
Come osi definirti un fan
Pretendere di essere
Ma stavi fingendo
Non lo sei mai stato
Come un inganno
Hai sbagliato
Una puttana che odia sotto mentite spoglie
Fottiti figlio di puttana
Spero che tu muoia, cazzo
Mangia merda
O il dolore che mi hai procurato
Mangia merda
Per aver provato a rovinare la mia memoria
Mangia merda
Per non essere quello che avevi detto che saresti stato
Mangia merda
Per essere la cagna del secolo
Eri mio amico!
Ora il mio nemico!
Eri il mio sangue!
Ora una tragedia!
Eri la mia vita
Accecato dalla gelosia
Eri il mio amore
Ora sei morto per me