Traduzione del testo della canzone Bohemyth - Blood On The Dance Floor

Bohemyth (originale)

They scream for change but they still segregate
Like the false separation of the church and the state
They divide us all like herds of mindfucked sheep
Killing off our elders;
feeding on our weak
Pretending it’s a democracy;
get it straight this is tyranny
Living in fear of drowning in irony
The government is the mark of the beast
And the men who will follow will be chewed up & swallowed
Only too broke to pay attention
Will we be blind to this deception?
Will it be too late when you turn away?
Will it be too late?
There’s too much to be said
Corrupting your words;
destroy the weak
Kill everyone who doesn’t believe
One nation under one person’s belief
Conform to the word or be fed to the beast
It doesn’t take the fear of being eternally burned
To comfort one’s life;
your lesson’s learned
Why our country lives and cries when you take their guns
They think they’re being denied the right of their choice of love
Watch us as they fall and they break under pressure
We’re praying to God, can our country get any better?
Serve our lives, serve our lives on a silver platter
Sitting back, feed the beast;
watch the beast get fatter
Only too broke to pay attention
Will we be blind to this deception?
Will it be too late when you turn away?
Will it be too late?
There’s too much to be said
Corrupting your words;
destroy the weak
Kill everyone who doesn’t believe
One nation under one person’s belief
Conform to the word or be fed to the beast
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!
Corrupting your words;
destroy the weak
Kill everyone who doesn’t believe
One nation under one person’s belief
Conform to the word or be fed to the beast
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
BOW TO THE BEAST!
WE ARE FED TO THE BEAST!

(traduzione)

Gridano per il cambiamento ma continuano a separarsi
Come la falsa separazione tra chiesa e stato
Ci dividono tutti come greggi di pecore incasinate
Uccidere i nostri anziani;
nutrendosi dei nostri deboli
Fingere che sia una democrazia;
capisci bene, questa è la tirannia
Vivere nella paura di annegare nell'ironia
Il governo è il marchio della bestia
E gli uomini che seguiranno saranno masticati e inghiottiti
Solo troppo al verde per prestare attenzione
Saremo ciechi a questo inganno?
Sarà troppo tardi quando ti allontanerai?
Sarà troppo tardi?
C'è troppo da dire
Corrompendo le tue parole;
distruggi i deboli
Uccidi tutti quelli che non credono
Una nazione sotto il credo di una persona
Conformarsi alla parola o essere nutriti dalla bestia
Non ci vuole la paura di essere bruciati per sempre
Per confortare la propria vita;
la tua lezione è stata imparata
Perché il nostro paese vive e piange quando prendi le loro pistole
Pensano che gli venga negato il diritto alla scelta dell'amore
Guardaci mentre cadono e si rompono sotto pressione
Stiamo pregando Dio, il nostro paese può migliorare?
Servi la nostra vita, servi la nostra vita su un piatto d'argento
Sedendoti, dai da mangiare alla bestia;
guarda la bestia ingrassare
Solo troppo al verde per prestare attenzione
Saremo ciechi a questo inganno?
Sarà troppo tardi quando ti allontanerai?
Sarà troppo tardi?
C'è troppo da dire
Corrompendo le tue parole;
distruggi i deboli
Uccidi tutti quelli che non credono
Una nazione sotto il credo di una persona
Conformarsi alla parola o essere nutriti dalla bestia
INCHIATI ALLA BESTIA!
INCHIATI ALLA BESTIA!
SIAMO ALIMENTATI ALLA BESTIA!
INCHIATI ALLA BESTIA!
INCHIATI ALLA BESTIA!
SIAMO ALIMENTATI ALLA BESTIA!
Corrompendo le tue parole;
distruggi i deboli
Uccidi tutti quelli che non credono
Una nazione sotto il credo di una persona
Conformarsi alla parola o essere nutriti dalla bestia
INCHIATI ALLA BESTIA!
INCHIATI ALLA BESTIA!
SIAMO ALIMENTATI ALLA BESTIA!
INCHIATI ALLA BESTIA!
INCHIATI ALLA BESTIA!
SIAMO ALIMENTATI ALLA BESTIA!