Traduzione del testo della canzone Clubbed to Death - Blood On The Dance Floor

Clubbed to Death (originale)

Fame, fame, fame, fame.
Sex, sex, sex, sex.
Dance, dance, dance, dance.
Death, death, death death.
Fame, fame, fame, fame.
Sex, sex, sex, sex.
Dance, dance, dance, dance.
Clubbed to death.
F-U-C-K Y-O-U, to all you hatin' bitches that don’t have a fucking clue.
L-O-V-E Y-O-U, to all my friends who had my back, my Slash Gash Terror Crew.
Beautiful, young, fucked up, and trashy.
Drinking fighting and keeping it classy.
Synthetic rock stars of the generation.
Surgeon General’s warning violation.
Dragged through the mud, kicked in the dirt.
Put my name in lights so bright that it hurts.
I am but a beast, dancing’s how I feed.
Beat that pussy to the ground, like a cleaver to the meat.
Bang that beat into my head.
Pound until I’m fucking dead.
Take away my last dying breath.
Music’s got me clubbed to death.
Stop you with a whomp whomp.
Eat you like a chain chomp.
Keep it blunt.
Stab a cunt.
You’re the prey, I am the hunt.
Rape your ears, fuck your brains.
Dick’s gonna make it rain.
Make a living, on making love.
And I don’t give a single FUCK!
Bang that beat into my head.
Pound it 'til I’m fucking dead.
The sound takes my last breath.
Music’s got me clubbed to death!
B-b-bang that b-beat, into my head.
M-m-music's got me clubbed to death.
Music’s got me clubbed to death.
F-U-C-K Y-O-U, to all you hatin' bitches that don’t have a fucking clue.
L-O-V-E Y-O-U, to all my friends who had my back, my Slash Gash Terror Crew.
Beautiful, young, fucked up, and trashy.
Drinking fighting and keeping it classy.
Synthetic rock stars of the generation.
Surgeon General’s warning violation.
Dragged through the mud, kicked in the dirt.
Put my name in lights so bright that it hurts.
I am but a beast, dancing’s how I feed.
Beat that pussy to the ground, like a cleaver to the meat.
Ha!
Ha!
Ha!
I am a monster!
I’m gunna fry you like a lobster!
Shit your pants and die mother fucker!
It’s a joyride bitch, and I’m the trucker!
TAKE DOWN!
The posers and the wannabes,
Feel my boot grindin' into your skull.
It’s nothing now but a freak show massacre.
Gather round kids, and enjoy the show.
Drinking, fame, and dirty dancing.
Fame and dance and death.
You’re giving up when getting down.
You just don’t give a shit.
NO!

Clubbed to Death (traduzione)

Fama, fama, fama, fama.
Sesso, sesso, sesso, sesso.
Balla, balla, balla, balla.
Morte, morte, morte morte.
Fama, fama, fama, fama.
Sesso, sesso, sesso, sesso.
Balla, balla, balla, balla.
Bastonato a morte.
F-U-C-K Y-O-U, a tutte quelle puttane che odiano che non ne hanno la minima idea.
L-O-V-E Y-O-U, a tutti i miei amici che mi hanno assistito, la mia Slash Gash Terror Crew.
Bella, giovane, incasinata e trash.
Bere combattendo e mantenerlo di classe.
Rockstar sintetiche della generazione.
Violazione dell'avvertimento del chirurgo generale.
Trascinato nel fango, preso a calci nella terra.
Metti il ​​mio nome in luci così luminose da far male.
Non sono che una bestia, ballare è il modo in cui mi nutro.
Batti quella figa a terra, come una mannaia per la carne.
Bang che mi ha sbattuto in testa.
Batti fino alla morte, cazzo.
Porta via il mio ultimo respiro morente.
La musica mi ha bastonato a morte.
Fermati con un urlo.
Mangia come un masticare a catena.
Mantienilo schietto.
Pugnala una fica.
Tu sei la preda, io sono la caccia.
Stupra le tue orecchie, fottiti il ​​cervello.
Dick farà piovere.
Guadagnarsi da vivere, facendo l'amore.
E non me ne frega un solo CAZZO!
Bang che mi ha sbattuto in testa.
Battilo fino alla morte, cazzo.
Il suono prende il mio ultimo respiro.
La musica mi ha battuto a morte!
B-b-bang quel b-beat, nella mia testa.
M-m-music mi ha battuto a morte.
La musica mi ha bastonato a morte.
F-U-C-K Y-O-U, a tutte quelle puttane che odiano che non ne hanno la minima idea.
L-O-V-E Y-O-U, a tutti i miei amici che mi hanno assistito, la mia Slash Gash Terror Crew.
Bella, giovane, incasinata e trash.
Bere combattendo e mantenerlo di classe.
Rockstar sintetiche della generazione.
Violazione dell'avvertimento del chirurgo generale.
Trascinato nel fango, preso a calci nella terra.
Metti il ​​mio nome in luci così luminose da far male.
Non sono che una bestia, ballare è il modo in cui mi nutro.
Batti quella figa a terra, come una mannaia per la carne.
Ah!
Ah!
Ah!
Sono un mostro!
Ti sto friggendo come un'aragosta!
Merda i tuoi pantaloni e muori madre di puttana!
È una cagna da corsa e io sono il camionista!
PRENDERE NOTA!
I poser e gli aspiranti,
Senti il ​​mio stivale che ti macina il cranio.
Non è altro che un massacro da baraccone.
Raduna i bambini e goditi lo spettacolo.
Bere, fama e balli sporchi.
Fama e danza e morte.
Ti arrendi quando scendi.
Semplicemente non te ne frega un cazzo.
NO!