Traduzione del testo della canzone Light My Way - Blood On The Dance Floor

Light My Way (originale)

Until I flipped the switch inside my head
Now I see who you are (Now I see who you are)
You’re a counterfeit, with all the lies you spread
You never know how toxic someone is (Someone is)
Until you breathe in fresher air
And fucked up memories of what we were (What we were)
But I’m so over it and I don’t fucking care
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
I don’t fuck with you girl
(I lay a thousand roses on your casket 'cause you’re dead to me)
I don’t fuck with you girl
(Your air out dirty laundry on your Facebook for your pity party)
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I’m tired of all the games you played (Tired of all the games you played)
You think your so smart, but things just falls apart
And all the stupid words you say (All the stupid words you say)
You can’t back it up, so why don’t you shut up
You put the scissors in my hands (Scissors in my hands)
So don’t blame me, when I cut you off
I’m not your puppet on a string (Not your puppet on a string)
You don’t own me, you can’t control me
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
You’re cut off I’m letting go
You can’t shine with all the shit you throw
I spill the tea out on the floor
You’re dead to me, we’re never more
I don’t fuck with you girl
(I lay a thousand roses on your casket 'cause you’re dead to me)
I don’t fuck with you girl
(Your air out dirty laundry on your Facebook for your pity party)
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way
I burn the bridges down to light my way

Light My Way (traduzione)

Fino a quando non ho premuto l'interruttore nella mia testa
Ora vedo chi sei (Ora vedo chi sei)
Sei una contraffazione, con tutte le bugie che diffondi
Non sai mai quanto sia tossico qualcuno (qualcuno lo è)
Fino a quando non respiri aria più fresca
E ricordi incasinati di ciò che eravamo (cosa eravamo)
Ma ne sono così sopra e non mi interessa
Sei tagliato, ti sto lasciando andare
Non puoi brillare con tutta la merda che lanci
Verso il tè sul pavimento
Sei morto per me, non lo siamo mai più
Sei tagliato, ti sto lasciando andare
Non puoi brillare con tutta la merda che lanci
Verso il tè sul pavimento
Sei morto per me, non lo siamo mai più
Non fotto con te ragazza
(poso mille rose sulla tua bara perché sei morto per me)
Non fotto con te ragazza
(La tua biancheria sporca in uscita su Facebook per la tua festa di pietà)
Brucio i ponti per illuminare la mia strada
Brucio i ponti per illuminare la mia strada
Brucio i ponti per illuminare la mia strada
Brucio i ponti per illuminare la mia strada
Sono stanco di tutti i giochi a cui hai giocato (stanco di tutti i giochi a cui hai giocato)
Pensi di essere così intelligente, ma le cose vanno in pezzi
E tutte le stupide parole che dici (tutte le stupide parole che dici)
Non puoi eseguirne il backup, quindi perché non stai zitto
Metti le forbici nelle mie mani (le forbici nelle mie mani)
Quindi non incolpare me, quando ti ho interrotto
Non sono il tuo pupazzo con un filo (non il tuo pupazzo con un filo)
Non mi possiedi, non puoi controllarmi
Sei tagliato, ti sto lasciando andare
Non puoi brillare con tutta la merda che lanci
Verso il tè sul pavimento
Sei morto per me, non lo siamo mai più
Sei tagliato, ti sto lasciando andare
Non puoi brillare con tutta la merda che lanci
Verso il tè sul pavimento
Sei morto per me, non lo siamo mai più
Non fotto con te ragazza
(poso mille rose sulla tua bara perché sei morto per me)
Non fotto con te ragazza
(La tua biancheria sporca in uscita su Facebook per la tua festa di pietà)
Brucio i ponti per illuminare la mia strada
Brucio i ponti per illuminare la mia strada
Brucio i ponti per illuminare la mia strada
Brucio i ponti per illuminare la mia strada