Traduzione del testo della canzone My Mind Is on the Edge - Blood On The Dance Floor

My Mind Is on the Edge (originale)

My mind’s got me stressed out
I want to permanently clock out
And leave my troubles all behind
Finally rest in peace
I feel like I’m being drained
By the hours and by the days
I have this urge to just let go
These are the moments
I want to give up
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
There’s a battle
Beneath the surface
That keeps dragging me down
I’m broken by the loneliness
My mind’s got me stressed out
Want to permanently clock out
Leave my troubles all behind
Finally rest in peace
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’m looking down, I’m afraid of letting go
Despair can ravage you and fear can take control
Anxiety breaks through like water at your feet
I’m too depressed, I want a sense of relief
I’m looking down, I’m afraid of letting go
Despair can ravage you and fear can take control
Anxiety breaks through like water at your feet
I’m too depressed, I want a sense of relief
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
I’ve stared into the eyes of the reaper
Accepting of what would be my fate
I’m falling, I’m slipping
My mind is on the edge
My mind is on the edge
My mind is on the edge

(traduzione)

La mia mente mi ha stressato
Voglio timbrare in modo permanente
E lascia tutti i miei problemi alle spalle
Infine riposa in pace
Mi sento come se fossi prosciugato
Con le ore e con i giorni
Ho questo bisogno di lasciarmi andare
Questi sono i momenti
Voglio arrendermi
Ho fissato negli occhi il mietitore
Accettare quello che sarebbe il mio destino
Sto cadendo, sto scivolando
La mia mente è al limite
Ho fissato negli occhi il mietitore
Accettare quello che sarebbe il mio destino
Sto cadendo, sto scivolando
La mia mente è al limite
C'è una battaglia
Sotto la superficie
Questo continua a trascinarmi verso il basso
Sono distrutto dalla solitudine
La mia mente mi ha stressato
Vuoi scadere in modo permanente
Lasciati alle spalle i miei problemi
Infine riposa in pace
Ho fissato negli occhi il mietitore
Accettare quello che sarebbe il mio destino
Sto cadendo, sto scivolando
La mia mente è al limite
Ho fissato negli occhi il mietitore
Accettare quello che sarebbe il mio destino
Sto cadendo, sto scivolando
La mia mente è al limite
Guardo in basso, ho paura di lasciarmi andare
La disperazione può devastarti e la paura può prendere il controllo
L'ansia irrompe come l'acqua ai tuoi piedi
Sono troppo depresso, voglio un senso di sollievo
Guardo in basso, ho paura di lasciarmi andare
La disperazione può devastarti e la paura può prendere il controllo
L'ansia irrompe come l'acqua ai tuoi piedi
Sono troppo depresso, voglio un senso di sollievo
Ho fissato negli occhi il mietitore
Accettare quello che sarebbe il mio destino
Sto cadendo, sto scivolando
La mia mente è al limite
Ho fissato negli occhi il mietitore
Accettare quello che sarebbe il mio destino
Sto cadendo, sto scivolando
La mia mente è al limite
La mia mente è al limite
La mia mente è al limite