Traduzione del testo della canzone Scream Queen - Blood On The Dance Floor

Scream Queen (originale)

The moonlight will make her shine
Release the spirit locked inside
No reflection will there be
It is herself, she cannot see
Life filled up with hurt and pain
Ruin her, she’ll do the same
Payback for the wrong you’ve done
Say goodbye, your time has come
You’re gonna get what you deserve
Revenge on the mind, don’t close your eyes
You’re gonna get what you deserve
Revenge on the mind, don’t close your eyes
At night she comes alive
To feed the need inside
Desire on her mind
To dry that tears she’s cried
Her heart you cannot take
Her soul you cannot break
There’s how a way she screams
You’re fall queen
The moonlight will make her shine
Release the spirit locked inside
No reflection will there be
There is herself, she cannot see
Life a low with hurt and pain
Ruin her, she do the same
Payback for the wrong you’ve done
Say goodbye, your time has come
You gonna get what you deserve
Revenge on the mind, don’t close your eyes
You gonna get what you deserve
Revenge on the mind, don’t close your eyes
At night she comes alive
To feed the need inside
Desire on her mind
To dry that tears she’s cried
Her heart you cannot take
Her soul you cannot break
There’s how a way she screams
You’re fall queen
One, two
She is coming for you
Three, four
She’ll thirst for more
Five, six
The stones and sticks
Seven, eight
Love turn to hate
Nine, ten
Never sleep again
At night when she comes alive
To feed the need inside
Desire is on her mind
To dry that tears that she’s cried
Her heart you cannot take
Her soul you cannot break
Payback for the wrong you’ve done
Say goodbye, your time has come

Scream Queen (traduzione)

Il chiaro di luna la farà brillare
Rilascia lo spirito rinchiuso dentro
Non ci sarà alcun riflesso
È lei stessa, non può vedere
La vita si è riempita di dolore e dolore
Rovinala, lei farà lo stesso
Rivincita per il torto che hai fatto
Dì addio, è arrivata la tua ora
Otterrai ciò che meriti
Vendetta sulla mente, non chiudere gli occhi
Otterrai ciò che meriti
Vendetta sulla mente, non chiudere gli occhi
Di notte si anima
Per nutrire il bisogno interiore
Desiderio nella sua mente
Per asciugare quelle lacrime ha pianto
Il suo cuore che non puoi prendere
La sua anima non puoi spezzarla
Ecco come urla
Sei la regina dell'autunno
Il chiaro di luna la farà brillare
Rilascia lo spirito rinchiuso dentro
Non ci sarà alcun riflesso
C'è lei stessa, non può vedere
La vita è bassa con dolore e dolore
Rovinala, lei fa lo stesso
Rivincita per il torto che hai fatto
Dì addio, è arrivata la tua ora
Otterrai ciò che meriti
Vendetta sulla mente, non chiudere gli occhi
Otterrai ciò che meriti
Vendetta sulla mente, non chiudere gli occhi
Di notte si anima
Per nutrire il bisogno interiore
Desiderio nella sua mente
Per asciugare quelle lacrime ha pianto
Il suo cuore che non puoi prendere
La sua anima non puoi spezzarla
Ecco come urla
Sei la regina dell'autunno
Uno due
Sta venendo per te
Tre quattro
Avrà sete di più
Cinque sei
Le pietre e i bastoni
Sette otto
L'amore si trasforma in odio
Nove dieci
Non dormire mai più
Di notte quando si anima
Per nutrire il bisogno interiore
Il desiderio è nella sua mente
Per asciugare quelle lacrime che ha pianto
Il suo cuore che non puoi prendere
La sua anima non puoi spezzarla
Rivincita per il torto che hai fatto
Dì addio, è arrivata la tua ora