Traduzione del testo della canzone Siq With a Q - Blood On The Dance Floor

Siq With a Q (originale)

Sick with a q q q q,
You know how we do do do do.
You hate me so much.
I just got one question.
What the f*ck is up, with your crazy obsession?
Pollution spilling from your lips,
Is only going to make me rich.
You be hating us, cause you’re super envious.
I’m so sick, I’ll make you vomit.
Go ahead and leave your comments.
This is how we getting down.
This is how we getting down.
Honesty’s appreciated.
Your opinion overrated.
This is how we getting down.
This is how we getting down.
Sick with a q q q q,
You know how we do do do do.
Text to my girlfriend, «I think I’m in love»
Blog on my MySpace about how this band sucks
You’re not causing trouble.
You just made my bank account double.
Hehe.
you be hating us, cause you’re envious.
I’m so sick, I’ll make you vomit.
Go ahead and leave your comments.
This is how we getting down.
This is how we getting down.
Honesty’s appreciated.
Your opinion overrated.
This is how we getting down.
This is how we getting down.
Break the mold!
I’m printed and I’m sold
And I’m ready to go…
I’m so sick, I’ll make you vomit.
Go ahead and leave your comments.
This is how we getting down.
This is how we getting down.
Honesty’s appreciated.
Your opinion overrated.
This is how we getting down.
This is how we getting down.

(traduzione)

Malato con a q q q q,
Sai come facciamo.
Mi odi così tanto.
Ho solo una domanda.
Che cazzo sta succedendo, con la tua pazza ossessione?
Inquinamento che fuoriesce dalle tue labbra,
Mi renderà solo ricco.
Ci odi, perché sei super invidioso.
Sono così malato che ti farò vomitare.
Vai avanti e lascia i tuoi commenti.
Ecco come scendiamo.
Ecco come scendiamo.
L'onestà è apprezzata.
La tua opinione sopravvalutata.
Ecco come scendiamo.
Ecco come scendiamo.
Malato con a q q q q,
Sai come facciamo.
Manda un messaggio alla mia fidanzata: «Penso di essere innamorato»
Blog sul mio MySpace su come questa band fa schifo
Non stai causando problemi.
Hai appena raddoppiato il mio conto bancario.
Eheh.
ci odi, perché sei invidioso.
Sono così malato che ti farò vomitare.
Vai avanti e lascia i tuoi commenti.
Ecco come scendiamo.
Ecco come scendiamo.
L'onestà è apprezzata.
La tua opinione sopravvalutata.
Ecco come scendiamo.
Ecco come scendiamo.
Rompi lo stampo!
Sono stampato e sono venduto
E sono pronto per andare...
Sono così malato che ti farò vomitare.
Vai avanti e lascia i tuoi commenti.
Ecco come scendiamo.
Ecco come scendiamo.
L'onestà è apprezzata.
La tua opinione sopravvalutata.
Ecco come scendiamo.
Ecco come scendiamo.