| Where's My Wonderland (originale) | Where's My Wonderland (traduzione) |
|---|---|
| Down you fell | Giù sei caduto |
| Deep into your mind | Nel profondo della tua mente |
| Off to wonderland | Via nel paese delle meraviglie |
| Leaving what’s real behind | Lasciarsi alle spalle ciò che è reale |
| You’re a riddle | Sei un indovinello |
| I can’t seem to read | Non riesco a leggere |
| You’re love | Sei amore |
| A fairy tale | Una fiaba |
| Too hard to believe! | Troppo difficile da credere! |
| Broken and sad | Rotto e triste |
| As the tarnish on your crown | Come l'appannamento sulla tua corona |
| Nowhere to go | Nessun luogo dove andare |
| But down! | Ma giù! |
| (Down, down, down) | (Giù, giù, giù) |
| Caught up in yourself | Preso in te stesso |
| Nowhere to be found | Introvabile |
| No other way | Nessun altro modo |
| But down | Ma giù |
| Down, down, down! | Giù, giù, giù! |
| Down, down, down! | Giù, giù, giù! |
| Say your farewell to whats real | Dì addio a ciò che è reale |
| Like the pain | Come il dolore |
| That you feel | Che senti |
| Welcome to wonderland | Benvenuti nel paese delle meraviglie |
| It’s dead! | È morto! |
| Eat me or drink me | Mangiami o bevimi |
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| Wonderland baby | Bambino del Paese delle Meraviglie |
| Is all in your head! | È tutto nella tua testa! |
| Your cup runs | La tua tazza corre |
| Over with emptiness | Finito il vuoto |
| Chasing the hare | Inseguendo la lepre |
| Of your innocence | Della tua innocenza |
| Hide behind your | Nasconditi dietro il tuo |
| Cheshire smile | Sorriso del Cheshire |
| Once was vivid was | Una volta era vivido era |
| Grey all the while | Grigio per tutto il tempo |
| Broken and sad | Rotto e triste |
| As the tarnish on your crown | Come l'appannamento sulla tua corona |
| Nowhere to go | Nessun luogo dove andare |
| But down! | Ma giù! |
| (Down, down, down) | (Giù, giù, giù) |
| Caught up in yourself | Preso in te stesso |
| Nowhere to be found | Introvabile |
| No other way | Nessun altro modo |
| But down | Ma giù |
| Down, down, down! | Giù, giù, giù! |
| Down, down, down! | Giù, giù, giù! |
| Say your farewell to whats real | Dì addio a ciò che è reale |
| Like the pain | Come il dolore |
| That you feel | Che senti |
| Welcome to wonderland | Benvenuti nel paese delle meraviglie |
| It’s dead! | È morto! |
| Eat me or drink me | Mangiami o bevimi |
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| Wonderland baby | Bambino del Paese delle Meraviglie |
| Is all in your head! | È tutto nella tua testa! |
