Traduzione del testo della canzone Tuesday Feeling (Choose To Stay) - Blood Orange, Tinashe

Tuesday Feeling (Choose To Stay) (originale)

Take it or leave it, it’s what you’re owed
Not okay, uh
He could make you think you’re someone else
Headaches, always, always, uh
Something to hold onto
While you change all you do for a place
Yeah, uh
Take it or leave it, it’s what you’re owed
Not okay, uh, uh, uh
Choose to ignore blues
Something to get in your way, uh
You choose to stay (You choose to stay)
You choose to stay (Oh)
Nauseas and feeling so weak
Can’t smoke if I do not eat
Knees weak at 33
Late nights, but don’t text me
Swallow, but want to scream
I want the lifestyle for free
Choose to ignore blues
Something to get in your way, uh
You choose to stay (You choose to stay)
You choose to stay (You choose to stay)
You choose to stay (Oh)
I want the lifestyle for free
I want the pussy for free
An arm around me to grieve
A sleep, without sweat and me
My self doubts in a tweet
My mood rests on coffee
Try to understand me
Try to understand me
Nauseas and feeling so weak
Can’t smoke if I do not eat
Knees weak at 33
Late nights, but don’t text me
Swallow, but want to scream
I want the lifestyle for free

Tuesday Feeling (Choose To Stay) (traduzione)

Prendilo o lascialo, è quello che ti è dovuto
Non va bene, eh
Potrebbe farti pensare di essere qualcun altro
Mal di testa, sempre, sempre, uh
Qualcosa a cui aggrapparsi
Mentre cambi tutto ciò che fai per un posto
Sì, eh
Prendilo o lascialo, è quello che ti è dovuto
Non va bene, uh, uh, uh
Scegli di ignorare il blues
Qualcosa che ti intralci, uh
Scegli di rimanere (scegli di rimanere)
Scegli di rimanere (Oh)
Nausea e sentirsi così deboli
Non posso fumare se non mangio
Ginocchia deboli a 33
A tarda notte, ma non scrivermi
Deglutisci, ma vuoi urlare
Voglio lo stile di vita gratis
Scegli di ignorare il blues
Qualcosa che ti intralci, uh
Scegli di rimanere (scegli di rimanere)
Scegli di rimanere (scegli di rimanere)
Scegli di rimanere (Oh)
Voglio lo stile di vita gratis
Voglio la figa gratis
Un braccio intorno a me per piangere
Un sonno, senza sudare e me
I miei dubbi in un tweet
Il mio umore si basa sul caffè
Cerca di capirmi
Cerca di capirmi
Nausea e sentirsi così deboli
Non posso fumare se non mangio
Ginocchia deboli a 33
A tarda notte, ma non scrivermi
Deglutisci, ma vuoi urlare
Voglio lo stile di vita gratis