Traduzione del testo della canzone I Hope You Die - Bloodhound Gang

I Hope You Die (originale)

You must die!
I alone am best!
I hope ya flip some guy the bird
He cuts you off and you're forced to swerve
In front of the Beatles' tour bus
A Bookmobile and a Mack truck
Hauling hazardous biological waste
The light turns red you have no brakes
And Hard Copy gets it all on tape
So you can see the look on your face
... Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die
I hope your Pinto begins to spin
Takes out a disabled Vietnam Veteran
Mows down a Nobel Peace Prize Winner
And maybe some orphans having Christmas dinner
Perhaps even the British Royal Family
And the Rabbi that's clutching the bottle-fed puppy
And we can't forget the newlyweds
And those Jerry's Kids are as good as dead
I hope this helps to emphasize
I hope this helps to clarify
I hope you die
I hope your cellmate thinks he's God
But C.N.N.
refer to him as "Bowling Ball Bag Bob"
Serving time again for abuse of a corpse
Only this time the victim's a Clydesdale horse
While he masturbates to photos of livestock
He does the "Silence of the Lambs" dance to Christian Rock
Eats feces and quotes from Deliverance,
And fights with his imaginary playmate Vince
... Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die
I hope he grins like Jack Nicholson
And forces you to play a game called Balls On Chin
And whatever happens next is all a blur
But you remember "fist" can be a verb
And when you finally regain consciousness
You're bound and gagged in a wedding dress
And the prison guard looks the other way
'Cause he's the guy ya flipped the bird the other day
I hope this helps to emphasize
I hope this helps to clarify
I hope you die
... I hope you die!

I Hope You Die (traduzione)

Devi morire!
Io solo sono il migliore!
Spero che tu capovolga qualcuno, l'uccello
Ti interrompe e sei costretto a sterzare
Di fronte al tour bus dei Beatles
Una Bookmobile e un camion Mack
Trasporto di rifiuti biologici pericolosi
La luce diventa rossa non hai freni
E Hard Copy mette tutto su nastro
Così puoi vedere lo sguardo sul tuo viso
... Die Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die Die
Spero che il tuo Pinto inizi a girare
Elimina un veterano del Vietnam disabile
Falcia un vincitore del premio Nobel per la pace
E forse degli orfani a cena di Natale
Forse anche la famiglia reale britannica
E il rabbino che stringe il cucciolo allattato artificialmente
E non possiamo dimenticare gli sposi novelli
E quei Jerry's Kids sono praticamente morti
Spero che questo aiuti a sottolineare
Spero che questo aiuti a chiarire
spero che tu muoia
Spero che il tuo compagno di cella pensi di essere Dio
Ma CNN
chiamalo "Bowling Ball Bag Bob"
Serve ancora una volta per abuso di cadavere
Solo che questa volta la vittima è un cavallo di Clydesdale
Mentre si masturba con le foto del bestiame
Fa il ballo "Il silenzio degli innocenti" su Christian Rock
Mangia feci e citazioni da Liberazione,
E litiga con il suo immaginario compagno di giochi Vince
... Die Die Die Die Die Die Die Die
... Die Die Die Die Die Die Die Die
Spero che sorrida come Jack Nicholson
E ti costringe a giocare a un gioco chiamato Balls On Chin
E qualunque cosa accada dopo è tutto sfocato
Ma ricordi che "pugno" può essere un verbo
E quando finalmente riprenderai conoscenza
Sei legato e imbavagliato con un abito da sposa
E la guardia carceraria guarda dall'altra parte
Perché è il ragazzo a cui hai lanciato l'uccello l'altro giorno
Spero che questo aiuti a sottolineare
Spero che questo aiuti a chiarire
spero che tu muoia
... Spero che tu muoia!