Traduzione del testo della canzone Something Diabolical - Bloodhound Gang

Something Diabolical (originale)

Eventide rise for ritual
With the thrill of a kill vengefully the engine will
Roar forth steer the dead leave forced
Driven by fear shift gears veer towards
The foolishly equipped swift these
Failed bids breathed taillights from the crypt
Reflect upon the way beyond redemption
Let the necronometer beckon for the destined
Blessed when first lent sin then condemned to bear the burden
Of this curse the consequence of which can never be averted
Each tormented attempt that is made in vain
To evade this debt which is certain to be paid
Without question is met with a counterclocked surge
In reverse as if backmasked words of the black mass were
All heard by a clutch engaged
Over trails blazed to the western gates
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Hell burns by angel turns her pillow to the cooler side
Something diabolical
Idle hands are bound for the
Damned once sam went down to georgia
Speed was forged of the divine salt
Mined from the vaults of flame by the lost
Named as those sought as faults rests beneath
The wrong that was spawned from the tired screech
Of essence halted engulfed in the scent of exhaustion
A false witness with the sensed end is brought
To bended knees when abandoned belief in The mephistophelian plea for wicked unleashed sends
Heed to reap grim an infernally decreed
Reposession vested in the fallen creed called on to retrieve
Meed with the fueled intention of deprived intervention
The thundered calm that comes from the rattle of descension
Numbs the panicked from a havoc that reeks of oil
Barreling down this mortal coil
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Heaven may be running on empty yet the devil rides
Hell burns by angel turns her pillow to the cooler side
Something diabolical
Tonight belongs to him
Tonight belongs to him
Tonight belongs to him
Tonight belongs to him
To him
To him
To him
To him

(traduzione)

Evento sorge per rituale
Con il brivido di un'uccisione vendicativa, il motore lo farà
Ruggito in avanti guida il congedo morto forzato
Spinto dalla paura, le marce del cambio virano verso
Gli stupidamente equipaggiati sono veloci questi
Le offerte fallite hanno respirato i fanali posteriori dalla cripta
Rifletti sulla via oltre la redenzione
Lascia che il necronometro indichi il predestinato
Beato quando prima ha prestato il peccato e poi condannato a portarne il peso
Di questa maledizione la cui conseguenza non potrà mai essere evitata
Ogni tentativo tormentato compiuto invano
Per eludere questo debito che è certo da pagare
Senza dubbio si incontra un aumento del controclock
Al contrario, come se lo fossero le parole mascherate della massa nera
Tutto ascoltato da una frizione impegnata
Su sentieri sfrecciati verso le porte occidentali
Il paradiso potrebbe correre nel vuoto ma il diavolo cavalca
Il paradiso potrebbe correre nel vuoto ma il diavolo cavalca
Il paradiso potrebbe correre nel vuoto ma il diavolo cavalca
L'inferno brucia da angelo gira il suo cuscino sul lato più fresco
Qualcosa di diabolico
Le mani inattive sono legate al
Dannato una volta che Sam è sceso in Georgia
La velocità è stata forgiata dal sale divino
Estratto dalle cripte di fiamma dai perduti
Chiamato come quelli ricercati poiché i difetti riposano al di sotto
Il torto che è stato generato dallo stridio stanco
L'essenza si fermò avvolta nel profumo della stanchezza
Viene portato un falso testimone con la fine percepita
Inginocchiarsi quando si abbandona la fede nella supplica mefistofelica per mandati scatenati malvagi
Presta attenzione a raccogliere un'infernale decretazione
Recupero conferito al credo caduto chiamato a recuperare
Meed con l'intenzione alimentata di un intervento privato
La calma tuonante che viene dal rantolo della discesa
Intorpidisce chi è in preda al panico da un caos che puzza di petrolio
Abbattere questa spirale mortale
Il paradiso potrebbe correre nel vuoto ma il diavolo cavalca
Il paradiso potrebbe correre nel vuoto ma il diavolo cavalca
Il paradiso potrebbe correre nel vuoto ma il diavolo cavalca
L'inferno brucia da angelo gira il suo cuscino sul lato più fresco
Qualcosa di diabolico
Stanotte appartiene a lui
Stanotte appartiene a lui
Stanotte appartiene a lui
Stanotte appartiene a lui
A lui
A lui
A lui
A lui