Traduzione del testo della canzone Jackass - Bloodhound Gang

Jackass (originale)

I’m a pimped out Jedi Knight
Obi-Wan meets Dolemite
Ben Kenobi went and got himself a pompadour
These aren’t the whores you’re looking for
Jackass
If the Crocodile Hunter smoked weed
Steve Irwin burnin' herb in his Jeep
Thinks the kangaroos are laughin' at his haircut
Used a bowl for that, too, but
If you knew me like
I know myself
You’d hate me like
I hate myself
Cause I’m a
Jackass
Got no rabbit in this hat
Cause I’m pullin' it out my ass
Ain’t Sigfried or Roy but I could be
Makin' magic with the pussy
Jackass
Like that dude in Tiananmen Square
With a six pack and a folding chair
Got bombed at the parade and ended up
Playin' Chicken with the tanks but
If you knew me like
I know myself
You’d hate me like
I hate myself
Cause I’m a
Jackass
They could out the lesbian Spice Girl
They could try to run game on the O.D.B
They could kick every douche bag off the Real World
But they won’t get rid of me
If I knew you like
You know yourself
I’d hate you like
You hate yourself
Hate yourself
Hate yourself
Hate yourself
Hate yourself
Hate yourself
Hate yourself
Cause you’re a
Jackass

Jackass (traduzione)

Sono un cavaliere Jedi sfruttato
Obi-Wan incontra Dolemite
Ben Kenobi è andato a farsi un pompadour
Queste non sono le puttane che stai cercando
Asino
Se il cacciatore di coccodrilli fumava erba
Steve Irwin brucia erba nella sua Jeep
Pensa che i canguri stiano ridendo del suo taglio di capelli
Ho usato una ciotola anche per quello, ma
Se mi conoscessi come
Mi conosco
Mi odieresti come
Mi odio
Perché sono un
Asino
Non ho coniglio in questo cappello
Perché me lo sto tirando fuori dal culo
Non sono Sigfried o Roy, ma potrei esserlo
Fare magie con la figa
Asino
Come quel tizio in Piazza Tienanmen
Con una confezione da sei e una sedia pieghevole
È stato bombardato alla parata ed è finito
Giocando a pollo con i carri armati ma
Se mi conoscessi come
Mi conosco
Mi odieresti come
Mi odio
Perché sono un
Asino
Potrebbero uscire dalla lesbica Spice Girl
Potrebbero provare a eseguire il gioco sull'O.D.B
Potevano buttare via ogni stronzo dal mondo reale
Ma non si libereranno di me
Se sapessi che ti piace
Tu conosci te stesso
Ti odierei come
Ti odi
Odi te stesso
Odi te stesso
Odi te stesso
Odi te stesso
Odi te stesso
Odi te stesso
Perché sei un
Asino