Traduzione del testo della canzone Dier Not A Lover - Bloodrock

Dier Not A Lover (originale)

Sitting alone in my liberated room
Thinking about what the fact of what it be
It’s false that you live, hon it’s true that you die
But death started waitin' from the start of my life
I’m a dier not a lover, and I don’t really mind
Live my hell on earth, then I don’t have to fry, fry, fry
Living alone at the bottom of a sheet
Vicious spots console there, but my soul they cannot see
Rainbows and whales and things I cannot be
Think about the love that would seem so good to me
I’m a dier not a lover, in the death you’re s’posed to fall
To a place in this earth, find the castle in the fog, fog, fog
Sitting alone in my liberated room
Thinking about what the fact of what it be
It’s false that you live, hon it’s true that you die
But death started waitin' from the start of my life
I’m a dier not a lover, and I don’t really mind
Live my hell on earth, then I don’t have to fry, fry, fry
Living alone at the bottom of a sheet
Vicious spots console there, but my soul they cannot see
Rainbows and whales and things I cannot be
Think about the love that would seem so good to me
I’m a dier not a lover, in the death you’re s’posed to fall
To a place in this earth, find the castle in the fog, fog, fog

Dier Not A Lover (traduzione)

Seduto da solo nella mia stanza liberata
Pensando a quale sia il fatto di cosa essere
È falso che tu viva, è vero che muori
Ma la morte ha iniziato ad aspettare dall'inizio della mia vita
Sono un moribondo, non un amante, e non mi dispiace davvero
Vivi il mio inferno sulla terra, quindi non devo friggere, friggere, friggere
Vivere da solo in fondo a un lenzuolo
I punti viziosi consolano lì, ma la mia anima non possono vedere
Arcobaleni e balene e cose che non posso essere
Pensa all'amore che mi sembrerebbe così bello
Sono un morto, non un amante, nella morte dovresti cadere
In un posto su questa terra, trova il castello nella nebbia, nebbia, nebbia
Seduto da solo nella mia stanza liberata
Pensando a quale sia il fatto di cosa essere
È falso che tu viva, è vero che muori
Ma la morte ha iniziato ad aspettare dall'inizio della mia vita
Sono un moribondo, non un amante, e non mi dispiace davvero
Vivi il mio inferno sulla terra, quindi non devo friggere, friggere, friggere
Vivere da solo in fondo a un lenzuolo
I punti viziosi consolano lì, ma la mia anima non possono vedere
Arcobaleni e balene e cose che non posso essere
Pensa all'amore che mi sembrerebbe così bello
Sono un morto, non un amante, nella morte dovresti cadere
In un posto su questa terra, trova il castello nella nebbia, nebbia, nebbia