Traduzione del testo della canzone Double Cross - Bloodrock

Double Cross (originale)

Woah, yeah!
Got to get it!
Now, now, now
Well, my friends all told me 'bout the things you said
When I get ya, you’re gonna be dead
Don’t try to run, there ain’t no place to hide
'Cause I got justice on my side
Not a double cross
Think it’s time you lost
You deserve everything you get
Shucks!
Got to get it!
C’mon now!
Well, what you think’s goin' inside my head?
Well, I just told you ain’t never been said
Well, can’t you see, or will you never know?
Or are you movin' a-way too slow?
Not a double cross
Think it’s time you lost
You deserve everything you get
Ah, now, now
Take it home!
Got to get it!
Right
When you feel it
C’mon now
Huh!
Yeah, my friends all told me 'bout the things you said
When I get ya, you’re gonna be dead
Well, no need to run, there ain’t no place to hide
'Cause I got justice on my side
Not a double cross
Think it’s time you lost
You deserve everything you get
Shucks!
Got to get it!
Well, now, now, now
Well, what you think’s goin' inside my head?
Well, I just told you ain’t never been said
Well, can’t you see, or will you never know?
Or are you movin' a-way too slow?
Not a double cross
Think it’s time you lost
You deserve everything you get

Double Cross (traduzione)

Woah, sì!
Devo prenderlo!
Ora, ora, ora
Bene, i miei amici mi hanno parlato tutti delle cose che hai detto
Quando ti avrò, sarai morto
Non provare a correre, non c'è posto in cui nascondersi
Perché ho la giustizia dalla mia parte
Non una doppia croce
Pensa che sia tempo che hai perso
Ti meriti tutto quello che ottieni
Caspita!
Devo prenderlo!
Andiamo ora!
Bene, cosa pensi che mi stia entrando in testa?
Bene, ti ho appena detto che non è mai stato detto
Bene, non riesci a vedere o non lo saprai mai?
O ti stai muovendo troppo lentamente?
Non una doppia croce
Pensa che sia tempo che hai perso
Ti meriti tutto quello che ottieni
Ah, ora, ora
Porta a casa!
Devo prenderlo!
Giusto
Quando lo senti
Andiamo ora
Eh!
Sì, tutti i miei amici mi hanno parlato delle cose che hai detto
Quando ti avrò, sarai morto
Bene, non c'è bisogno di correre, non c'è posto per nascondersi
Perché ho la giustizia dalla mia parte
Non una doppia croce
Pensa che sia tempo che hai perso
Ti meriti tutto quello che ottieni
Caspita!
Devo prenderlo!
Bene, ora, ora, ora
Bene, cosa pensi che mi stia entrando in testa?
Bene, ti ho appena detto che non è mai stato detto
Bene, non riesci a vedere o non lo saprai mai?
O ti stai muovendo troppo lentamente?
Non una doppia croce
Pensa che sia tempo che hai perso
Ti meriti tutto quello che ottieni