Traduzione del testo della canzone Fantastic Piece Of Architecture - Bloodrock

Fantastic Piece Of Architecture (originale)

A man on the hill
Gazing down the hillside
His look of lost and lonely feeling
He waits for the wind
To catch the grass behind him
His look is oh so revealing
Such a fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
People came from miles
Captured by it’s beauty
They said — «The work of a master»
Where have they gone?
The people of the county
They know that time is moving faster
For such a fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
They’ve taken away the dreams of yesterday
They’ve taken away the dreams of yesterday
Sixty years have gone
And gone is it’s beauty
They know they must go inside
Birds live on the eaves
And paint peels from the ceiling
The smell of death is inside
Such a fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
That man on the hill
He’s walking down quite slowly
He knows he must go inside
Through huge open doors
He feels that breathless feeling
He lays on the floor and he dies
In his fantastic piece of architecture
Fantastic piece of architecture
He dies

Fantastic Piece Of Architecture (traduzione)

Un uomo sulla collina
Guardando giù per la collina
Il suo sguardo di sentimento perso e solitario
Aspetta il vento
Per prendere l'erba dietro di lui
Il suo aspetto è così rivelatore
Un tale fantastico pezzo di architettura
Fantastico pezzo di architettura
La gente veniva da miglia
Catturato dalla sua bellezza
Dissero: «Il lavoro di un maestro»
Dove sono andati?
La gente della contea
Sanno che il tempo scorre più velocemente
Per un tale fantastico pezzo di architettura
Fantastico pezzo di architettura
Hanno portato via i sogni di ieri
Hanno portato via i sogni di ieri
Sono passati sessant'anni
E se n'è andata la sua bellezza
Sanno che devono entrare
Gli uccelli vivono sulla grondaia
E la vernice si stacca dal soffitto
L'odore della morte è dentro
Un tale fantastico pezzo di architettura
Fantastico pezzo di architettura
Quell'uomo sulla collina
Sta scendendo abbastanza lentamente
Sa che deve entrare
Attraverso enormi porte aperte
Sente quella sensazione senza fiato
Si sdraia sul pavimento e muore
Nel suo fantastico pezzo di architettura
Fantastico pezzo di architettura
Lui muore