Traduzione del testo della canzone Sunday Song - Bloodrock

Sunday Song (originale)

I should get myself out of bed
Dust off these cranks
And clear my head
Work is hard and I need a break, I surely deserve
All these games that help me escape
Up this morning I walk along
How I need a holiday
And the weel has been so long
But the world can wait
Until I sing my Sunday Song
Weeks from now I would like to be
Chasing white marlin across the sea
Let the sun pour down on my face
With dreams so strong
They will replace my Sunday Song

Sunday Song (traduzione)

Dovrei alzarmi dal letto
Spolvera queste pedivelle
E schiariscimi la testa
Il lavoro è duro e ho bisogno di una pausa, me lo merito sicuramente
Tutti questi giochi che mi aiutano a scappare
Su stamattina, cammino
Come ho bisogno di una vacanza
E il tempo è stato così lungo
Ma il mondo può aspettare
Fino a quando non canto la mia canzone della domenica
Fra settimane vorrei esserlo
Inseguendo il marlin bianco attraverso il mare
Lascia che il sole scenda sul mio viso
Con sogni così forti
Sostituiranno la mia canzone della domenica