Traduzione del testo della canzone It Won't Work Out - Bloxx

It Won't Work Out (originale)

Her misdemeanors got me carried away
Unfortunately I am not one to sway
She came here for me but I’m not gonna stay
So I’ll wait and I’ll wait until she sweet talks her way
Can’t pay attention and iIm losing control
All my attentions running out of the door
She craves affection I can’t take it no more
But I’ll wait and I’ll wait until she sweet talks her way
I know I’ve got to be good
Sit down you know I’m not ready
Hold back you don’t get to get me yeah
And don’t you tell me it’s a good idea
Because it won’t work out
It won’t work out
She holds me down
It won’t work out
It’s getting harder with your hands 'round my neck
Ten missed calls later I won’t be home yet
She’s perfect for me but I always forget
So I’ll wait and I’ll wait until she sweet talks her way
I know I’ve got to be good
Sit down you know I’m not ready
Hold back you don’t get to get me yeah
And don’t you tell me it’s a good idea
Because it won’t work out
It won’t work out
She holds me down
It won’t work out
I would rather go home
Than be with you all alone
Sit down you know I’m not ready
Hold back you don’t get to get me yeah
And don’t you tell me it’s a good idea
Because it won’t work out
It won’t work out
She holds me down
It won’t work out
Because it won’t work out
It won’t work out
She holds me down
It won’t work out

It Won't Work Out (traduzione)

I suoi misfatti mi hanno portato via
Sfortunatamente non sono uno da influenzare
È venuta qui per me ma non rimarrò
Quindi aspetterò e aspetterò finché lei dolcemente parla a modo suo
Non riesco a prestare attenzione e sto perdendo il controllo
Tutte le mie attenzioni escono dalla porta
Ha bisogno di affetto, non ce la faccio più
Ma aspetterò e aspetterò finché lei parla dolcemente a modo suo
So che devo essere bravo
Siediti sai che non sono pronto
Trattieniti, non riuscirai a prendermi sì
E non dirmi che è una buona idea
Perché non funzionerà
Non funzionerà
Lei mi tiene fermo
Non funzionerà
Sta diventando più difficile con le tue mani intorno al mio collo
Dieci chiamate perse dopo non sarò ancora a casa
È perfetta per me ma la dimentico sempre
Quindi aspetterò e aspetterò finché lei dolcemente parla a modo suo
So che devo essere bravo
Siediti sai che non sono pronto
Trattieniti, non riuscirai a prendermi sì
E non dirmi che è una buona idea
Perché non funzionerà
Non funzionerà
Lei mi tiene fermo
Non funzionerà
Preferirei andare a casa
Allora stai con te tutto solo
Siediti sai che non sono pronto
Trattieniti, non riuscirai a prendermi sì
E non dirmi che è una buona idea
Perché non funzionerà
Non funzionerà
Lei mi tiene fermo
Non funzionerà
Perché non funzionerà
Non funzionerà
Lei mi tiene fermo
Non funzionerà