Traduzione del testo della canzone Lie Out Loud - Bloxx

Lie Out Loud (originale)

Stand in the way
Gotta keep my heart from breaking
Don’t give it away
Save me some face tonight or fake it
I give and you take
These words are you a liar
I want you to stay
Or am I alone and crossing wires?
Where do we go from here?
I’m talking, talking about you now
You’re walking away in the dark and into my heart
I think you want me now
So what’s up?
We can’t stop
All we do is lie out loud, we lie out loud
I’m thinking about you, I hate that
I love that sound, we lie out loud
Can’t we pretend
That we didn’t know it wouldn’t work out?
Thinking ahead
Maybe it’s best if we lie out loud?
Where do we go from here?
I’m talking, talking about you now
You’re walking away in the dark and into my heart
I think you want me now
So what’s up?
We can’t stop
All we do is lie out loud, we lie out loud
I’m thinking about you, I hate that
I love that sound, we lie out loud
Whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa
So what’s up?
We can’t stop
All we do is lie out loud, we lie out loud
So what’s up?
We can’t stop
All we do is lie out loud, we lie out loud
I’m thinking about you, I hate that
I love that sound, we lie out loud
We lie out loud, we lie out loud, we lie out loud

Lie Out Loud (traduzione)

Mettiti in mezzo
Devo impedire al mio cuore di spezzarsi
Non regalarlo
Salvami un po' di faccia stasera o fingi
Io do e tu prendi
Queste parole sei un bugiardo
Voglio che tu rimanga
O sono solo e sto attraversando i cavi?
Dove andiamo da qui?
Sto parlando, sto parlando di te ora
Stai andando via nell'oscurità e nel mio cuore
Penso che tu mi voglia ora
Allora, come va?
Non possiamo fermarci
Tutto ciò che facciamo è mentire ad alta voce, mentire ad alta voce
Sto pensando a te, lo odio
Adoro quel suono, mentiamo ad alta voce
Non possiamo fingere
Che non sapevamo che non avrebbe funzionato?
Pensare al futuro
Forse è meglio se mentiamo ad alta voce?
Dove andiamo da qui?
Sto parlando, sto parlando di te ora
Stai andando via nell'oscurità e nel mio cuore
Penso che tu mi voglia ora
Allora, come va?
Non possiamo fermarci
Tutto ciò che facciamo è mentire ad alta voce, mentire ad alta voce
Sto pensando a te, lo odio
Adoro quel suono, mentiamo ad alta voce
Whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa
Allora, come va?
Non possiamo fermarci
Tutto ciò che facciamo è mentire ad alta voce, mentire ad alta voce
Allora, come va?
Non possiamo fermarci
Tutto ciò che facciamo è mentire ad alta voce, mentire ad alta voce
Sto pensando a te, lo odio
Adoro quel suono, mentiamo ad alta voce
Noi mentiamo ad alta voce, mentiamo ad alta voce, mentiamo ad alta voce