Traduzione del testo della canzone Jesus - Blu

Jesus (originale)

Love is love, up is up, hell is hell, up and up, yup in what?
Love is love, love is love
I’m shinin' like that, every summer blood
Every winter want a hug, want a f…
Wanna love lover’s luck
Want a silver dollar, wanna hold 20 bucks
Had a dream I won a million bucks
Still it never felt better than when I felt her butt.
On my knees fell to God, thank you for my broken heart
Thank you for my Noah’s Ark, thank you for the coldest parts
Hey yo, I thank you from the bottom of the bucket where the totem starts
What if somebody sold his heart
Would you read it if he speaks it?
Jesus
Would you peep it if he leaked it?
I had the homie push eject on a secret like keep it
I’m looking at my future as I’m gifted
That’s a hella-fi remix of how I used to see shit
Now I’m every day stay deep with it
Saw the future, told the homie keep winning, when it doubt
Still finish, bottom line gotta eat
I was 6 when I played Jesus
Nowadays I could play a demon
Back in my mind, hear my ma' speaking, to a kingpin
From an ink-pin, asking he then, what he believed in
(I didn’t even know was real)
(I didn’t even know was real)
But it was, but it was
Love is love, up is up, hell is hell, up and up, yup in what?
Love is love, love is love
I’m shinin' like that, every summer cuz
Every winter wanna thug, just because
What’s the worth?
what’s the church?
Plus the schools, all the fools
Who will rule, who will do, who will still pay the fuel
Who will be the first to get the mule, super cool
Probably revert to getting jewels
Shinin' on them niggas man they had to get the tools
(They wanna say things to spray things)
But it’s too much in the way, things to elevate
Celebrate, to communicate, and levitate and chose the fate
Some of us lose weight, some of us move great
You could watch YouTube
You can watch, probably be the best seller
Since a Rolex watch,
no computer, bright future
We could progress a lot, ah
It must be the scotch, no wait
If you talking about pape’s then it’s the drops
Niggers harass us and hella cops, stop
We could sell 'em rocks, from the land that the devil copped
Hold hands while the metal pop
Heavy metal, pop rebel, not hella hot
Shit I’d probably rob hella blocks
And it wasn’t for them cops
And good Jesus
Oh it’s love (oh it’s love), Was it love?
(yes it was)
Was it you (was it you?), What it do (what it do)
Who was there?
(who was there) Who cares (who cares)
Hold hands (hold hands), say a prayer (say a prayer), amen (amen)
I’m shinin' like gold, every summer buzz
Do your dance with her, cut a rug, rub your gut, ah
Pound a bud, buy a pound, say its on the house
Don’t ever doubt a thug
Don’t ever doubt a mother, don’t ever doubt love
Was this about love, was it about her
Was it about drugs, what such and such does
What such and such stuckies, what it was, what it do
I tell the big homie like I’m telling you
Like I’m telling truth like its hell in through the roof
And this is living proof,
I will put it on a mountain that I moved
Ain’t a man alive that I’ve ever bowed to
Never pop the tool on a fool, should be cool but I probably drop a jewel on a
fool
Out of school, I be Blu, you be you, we be we, Scooby Doo
It’s Blu nigga should have already knew
What is love (was it love), Yes it was (yes it was)
Was it you (was it you?), What it do (what it do)
Who was there?
(who was there) Who cares?
(who cares)
Hold hands (hold hands), say a prayer (say a prayer), amen (amen)
(I'm shinin' like gold, every summer buzz)
(I didn’t even know was real)
(I didn’t even know was real)

Jesus (traduzione)

L'amore è amore, su è su, l'inferno è l'inferno, su e su, sì in cosa?
L'amore è amore, l'amore è amore
Sto brillando così, ogni estate sangue
Ogni inverno voglio un abbraccio, voglio un f...
Voglio amare la fortuna dell'amante
Vuoi un dollaro d'argento, voglio tenere 20 dollari
Ho fatto un sogno che ho vinto un milione di dollari
Eppure non è mai stato meglio di quando le ho sentito il sedere.
In ginocchio sono caduto davanti a Dio, grazie per il mio cuore spezzato
Grazie per la mia Arca di Noè, grazie per le parti più fredde
Ehi, ti ringrazio dal fondo del secchio da dove inizia il totem
E se qualcuno avesse venduto il suo cuore
Lo leggeresti se lo parla?
Gesù
Lo daresti un'occhiata se lo avesse fatto trapelare?
Ho fatto espellere l'homie push su un segreto come tenerlo
Sto guardando al mio futuro poiché sono dotato
È un remix infernale di come vedevo la merda
Ora sono ogni giorno che ci tengo a fondo
Ho visto il futuro, ho detto all'amico di continuare a vincere, quando è in dubbio
Finisci ancora, la linea di fondo deve mangiare
Avevo 6 anni quando interpretavo Gesù
Al giorno d'oggi potrei interpretare un demone
Di nuovo nella mia mente, ascolta mia madre parlare, a un re
Da una punta d'inchiostro, chiedendogli allora, in cosa credeva
(Non sapevo nemmeno fosse reale)
(Non sapevo nemmeno fosse reale)
Ma lo era, ma lo era
L'amore è amore, su è su, l'inferno è l'inferno, su e su, sì in cosa?
L'amore è amore, l'amore è amore
Sto brillando così, ogni estate perché
Ogni inverno vuole delinquente, solo perché
Qual è il valore?
qual è la chiesa?
Più le scuole, tutti gli sciocchi
Chi governerà, chi farà, chi pagherà comunque il carburante
Chi sarà il primo a ricevere il mulo, super cool
Probabilmente tornerai a ottenere gioielli
Shinin' su quei negri, uomo, dovevano prendere gli strumenti
(Vogliono dire cose per spruzzare cose)
Ma è troppo nel modo, le cose da elevare
Celebrare, comunicare e levitare e scegliere il destino
Alcuni di noi perdono peso, altri si muovono alla grande
Potresti guardare YouTube
Puoi guardare, probabilmente essere il best seller
Da un orologio Rolex,
nessun computer, futuro radioso
Potremmo progredire molto, ah
Deve essere lo scotch, non aspettare
Se parli di pape, allora sono le gocce
I negri ci molestano e, ciao poliziotti, basta
Potremmo venderli pietre, dalla terra che il diavolo ha conquistato
Tieni le mani mentre il metallo scoppia
Heavy metal, pop ribelle, non dannatamente caldo
Merda, probabilmente rapinerei Hella Blocks
E non era per quei poliziotti
E buon Gesù
Oh è amore (oh è amore), era amore?
(si lo era)
Eri tu (eri tu?), cosa fa (cosa fa)
Chi c'era?
(chi c'era) chi se ne frega (chi se ne frega)
Tenere le mani (tenere le mani), dì una preghiera (dì una preghiera), amen (amen)
Sto brillando come l'oro, ogni brusio estivo
Balla con lei, taglia un tappeto, strofina l'intestino, ah
Battere una gemma, comprare una sterlina, dire che è in casa
Non dubitare mai di un teppista
Non dubitare mai di una madre, non dubitare mai dell'amore
Si trattava dell'amore, si trattava di lei
Riguardava le droghe, cosa fa questo e quello
Che tipo di pasticci, cos'era, cosa fa
Dico al grande amico come sto dicendo a te
Come se dicessi la verità come se fosse un inferno attraverso il tetto
E questa è prova vivente,
Lo metterò su una montagna che ho spostato
Non è un uomo vivo a cui mi sia mai inchinato
Non mettere mai lo strumento su uno sciocco, dovrebbe essere fresco ma probabilmente faccio cadere un gioiello su a
stolto
Fuori dalla scuola, io sarò Blu, tu sarai te, noi saremo noi, Scooby Doo
È Blu nigga avrebbe dovuto già sapere
Cos'è l'amore (era l'amore), sì lo era (sì lo era)
Eri tu (eri tu?), cosa fa (cosa fa)
Chi c'era?
(chi c'era) Chi se ne frega?
(che importa)
Tenere le mani (tenere le mani), dì una preghiera (dì una preghiera), amen (amen)
(Sto brillando come l'oro, ogni ronzio estivo)
(Non sapevo nemmeno fosse reale)
(Non sapevo nemmeno fosse reale)