Testi di Hush//I'm Alive - Blue Swede, Björn Skifs

Hush//I'm Alive (originale)

I’m alive and I see things
Mighty clear today, I’m alive
I’m a man, and I’m pretty
Clear of fresh air today
I’m alive
Hush, hush
I thought I heard her
Calling my name now
Hush, hush
She broke my heart but
I love her just the same now
Hush, hush
I thought I heard her
Calling my name now
Hush, hush
I need her loving
And I’m not ashamed now
(Hush, hush)
Early in the morning
(Hush, hush)
Late in the midnight
(Hush, hush)
I want it so badly
(Hush, hush)
Got to, got to have it
Na na na na…
There’s a certan little girl
That’s on my mind
And great gosh almighty
She looks so fine
She’s the best girl
That I’ve ever had
Sometimes she sure
Makes me feel so bad
I’m alive, I’m alive
I’m alive and I see things
Mighty clear today, I’m alive
I’m a man, and I’m pretty
Clear of fresh air today
I’m alive
(Hush, hush)
Early in the morning
(Hush, hush)
Late in the midnight
(Hush, hush)
I want it so badly
(Hush, hush)
Got to, got to have it
(Hush, hush)
Early in the morning
(Hush, hush)
Late in the midnight
(Hush, hush) I’m alive
(Hush, hush) I’m alive
(Hush, hush)
Got to, got to have it
(Hush, hush)
Early in the morning
(Hush, hush)
Late in the midnight
(Hush, hush) I’m alive

(traduzione)

Sono vivo e vedo le cose
Molto chiaro oggi, sono vivo
Sono un uomo e sono carino
Al riparo dall'aria fresca oggi
Sono vivo
Silenzio, silenzio
Pensavo di averla sentita
Sto chiamando il mio nome ora
Silenzio, silenzio
Mi ha spezzato il cuore, ma
La amo lo stesso ora
Silenzio, silenzio
Pensavo di averla sentita
Sto chiamando il mio nome ora
Silenzio, silenzio
Ho bisogno del suo amore
E non mi vergogno adesso
(Silenzio, silenzio)
Di mattina presto
(Silenzio, silenzio)
A mezzanotte inoltrata
(Silenzio, silenzio)
Lo voglio così tanto
(Silenzio, silenzio)
Devo, devo averlo
Na na na na...
C'è una certa bambina
Questo è nella mia mente
E grande Dio onnipotente
Sembra così a posto
È la ragazza migliore
Che io abbia mai avuto
A volte è sicura
Mi fa sentire così male
Sono vivo, sono vivo
Sono vivo e vedo le cose
Molto chiaro oggi, sono vivo
Sono un uomo e sono carino
Al riparo dall'aria fresca oggi
Sono vivo
(Silenzio, silenzio)
Di mattina presto
(Silenzio, silenzio)
A mezzanotte inoltrata
(Silenzio, silenzio)
Lo voglio così tanto
(Silenzio, silenzio)
Devo, devo averlo
(Silenzio, silenzio)
Di mattina presto
(Silenzio, silenzio)
A mezzanotte inoltrata
(Silenzio, silenzio) Sono vivo
(Silenzio, silenzio) Sono vivo
(Silenzio, silenzio)
Devo, devo averlo
(Silenzio, silenzio)
Di mattina presto
(Silenzio, silenzio)
A mezzanotte inoltrata
(Silenzio, silenzio) Sono vivo