Traduzione del testo della canzone Батискаф - БЛЭКОУЛ, Illumate

Батискаф (originale)

Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Ах уж эта глубина… я родом с самого дна
Я словно Левиафан, но ты всё знаешь сама
Я вижу в твоих глазах, что тебя тянет назад
Это всё больше, чем страсть, так сводит меня с ума
Каждый день мне пишут эти суки
Я зайду на инстаграм одной от скуки:
Я смотрю на неё — там не вижу сути
Мой телефон для них обычно недоступен
Скажи это громче.
Слышишь, скажи это громче
Не надо врать больше, что так это хочешь
Я знаю всё точно: с утра и до ночи
Мы тянемся к звёздам
Не мы, а наши тела
Здесь так ярко горят
Как самый сильный пожар —
Сияют, словно маяк
Этот город шепчет про нас…
Пусть они говорят
Я глубоко, как моря
Скажи, кто сможет так же, как я?
Я возьму тебя там, где можно
Я возьму тебя, где нельзя
Я возьму тебя очень жёстко
Пусть и буду я вне себя
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Знали, что нас двое и мы против всех
Если не с тобой я, лучше уж ни с кем
Я привык, что в нас они нашли пример
Смог забыть то, как блуждал один совсем
Столько новых лиц — лживый маскарад
Я не верю им: в них лишь пустота
Как я упустил тот момент, когда
Начал я скользить, а ты ускользать?
Яркий был роман, классный переплёт
Знай, я никогда не был так силён,
Но внезапно длань стала остриём
И не удержать больше нас вдвоём
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Я хочу… тебя
Я хочу… тепла
Я хочу… тебя
Пусть они говорят
П-п-п-пусть они говорят

Батискаф (traduzione)

Tesoro voglio tuffarmi dentro di te
Ma non sento il viso, non sento il calore
Al diavolo queste parole, vieni qui
Voglio restare dove galleggia il batiscafo
Tesoro voglio tuffarmi dentro di te
Ma non sento il viso, non sento il calore
Al diavolo queste parole, vieni qui
Voglio restare dove galleggia il batiscafo
Ah, questa profondità... Vengo dal basso
Sono come un Leviatano, ma tu sai tutto tu stesso
Vedo nei tuoi occhi che sei tirato indietro
È più che passione, mi sta facendo impazzire
Ogni giorno queste puttane mi mandano messaggi
Andrò su Instagram da solo per noia:
La guardo - non vedo l'essenza lì
Il mio numero di telefono di solito non è disponibile per loro.
Dillo più forte.
Ascolta, dillo più forte
Non c'è più bisogno di mentire, è così che lo vuoi
So tutto per certo: dalla mattina alla sera
Raggiungiamo le stelle
Non noi, ma i nostri corpi
Qui bruciano così intensamente
Come il fuoco più forte
Brilla come un faro
Questa città sussurra di noi...
lasciali parlare
Sono profondo come il mare
Dimmi chi può fare come me?
Ti porterò dove posso
Ti porterò dove non puoi
Ti prenderò molto forte
Lasciami essere fuori di me
Tesoro voglio tuffarmi dentro di te
Ma non sento il viso, non sento il calore
Al diavolo queste parole, vieni qui
Voglio restare dove galleggia il batiscafo
Tesoro voglio tuffarmi dentro di te
Ma non sento il viso, non sento il calore
Al diavolo queste parole, vieni qui
Voglio restare dove galleggia il batiscafo
Sapevano che eravamo in due ed eravamo contro tutti
Se non sono con te, è meglio senza nessuno
Sono abituato al fatto che hanno trovato un esempio in noi
Potrei dimenticare come ho vagato completamente da solo
Tante facce nuove: una falsa mascherata
Non ci credo: in loro c'è solo il vuoto
Come ho fatto a perdere il momento in cui
Ho iniziato a scivolare e tu scivoli via?
Era un romanzo brillante, una bella rilegatura
Sappi che non sono mai stato così forte
Ma improvvisamente la mano è diventata un punto
E non trattenerci più noi due
Tesoro voglio tuffarmi dentro di te
Ma non sento il viso, non sento il calore
Al diavolo queste parole, vieni qui
Voglio restare dove galleggia il batiscafo
Tesoro voglio tuffarmi dentro di te
Ma non sento il viso, non sento il calore
Al diavolo queste parole, vieni qui
Voglio restare dove galleggia il batiscafo
voglio te
Voglio... calore
voglio te
lasciali parlare
P-p-p-lasciali parlare