Traduzione del testo della canzone Lightkeeper - Bo Bruce

Lightkeeper (originale)

Four walls
Two of us
My feet
And a window to the street
Paintings
Stare at me
They’re not yours
There’s your necklace on my arm
Cubicles and cotton reels
The hum of the machines
I will not be silenced
I will not be quiet
I will rage at, will rage at the dying of your light
I will not stop fighting
I am here beside you
I’ll rage, I will rage at the dying of your light
Needles
In our arms
Medicine
And ink to slow the harm
Skin thin
Blue dressing gown
Sleeping rose
Your blood is still in me
Miracles and chemicals
The hope of their pursuit
I will not be silenced
I will not be quiet
I’ll rage at, will rage at the dying of your light
I will not stop fighting
I am here beside you
I’ll rage, I will rage at the dying of your light
I will not be silenced
I will not be quiet
I’ll rage, I will rage at the dying of your light
I will not stop fighting
I am here beside you
I’ll rage, I will rage at the dying of your light

Lightkeeper (traduzione)

Quattro mura
Due di noi
I miei piedi
E una finestra sulla strada
Quadri
Guardami
Non sono tuoi
C'è la tua collana sul mio braccio
Cubicoli e bobine di cotone
Il ronzio delle macchine
Non sarò zitto
Non sarò tranquillo
Mi arrabbierò, mi arrabbierò per il morire della tua luce
Non smetterò di combattere
Sono qui accanto a te
Mi arrabbierò, mi arrabbierò per la morte della tua luce
Aghi
Tra le nostre braccia
Medicinale
E inchiostro per rallentare il danno
Pelle sottile
Vestaglia blu
Rosa dormiente
Il tuo sangue è ancora in me
Miracoli e prodotti chimici
La speranza del loro inseguimento
Non sarò zitto
Non sarò tranquillo
Mi arrabbierò, mi arrabbierò per la morte della tua luce
Non smetterò di combattere
Sono qui accanto a te
Mi arrabbierò, mi arrabbierò per la morte della tua luce
Non sarò zitto
Non sarò tranquillo
Mi arrabbierò, mi arrabbierò per la morte della tua luce
Non smetterò di combattere
Sono qui accanto a te
Mi arrabbierò, mi arrabbierò per la morte della tua luce