Traduzione del testo della canzone On The Wire - Bo Bruce

On The Wire (originale)

We don’t have much time
The lights are on us
We could lose our minds
They’re all around us
Run with me, start a revolution
Come with me through the dark
As they bring their swords
We will stand to fall
As they try to tear us apart
They shoot to kill
Let’s run until… we’re miles away
The arrows fly
But you and I… we’re miles away
Out of the line of fire
We stand with hearts on the wire
In these blackened skies
They’re building empires
Taking corners blind
Turn sparks to ember
Run with me, start a revolution
Come with me through the dark
As they bring their swords
We will stand to fall
As they try to tear us apart
They shoot to kill
Let’s run until… we’re miles away
The arrows fly
But you and I… we’re miles away,
Out of the line of fire
We stand with hearts on the wire
As sirens call from the underworld
As the storm moves in, we must go
They shoot to kill
Let’s run until… we’re miles away
They shoot to kill
Let’s run until… we’re miles away
The arrows fly
But you and I… we’re miles away,
Out of the line of fire
We stand with hearts on the wire

(traduzione)

Non abbiamo molto tempo
Le luci sono su di noi
Potremmo perdere la testa
Sono tutti intorno a noi
Corri con me, inizia una rivoluzione
Vieni con me attraverso il buio
Mentre portano le loro spade
Staremo per cadere
Mentre cercano di farci a pezzi
Sparano per uccidere
Corriamo finché... siamo a miglia di distanza
Le frecce volano
Ma tu ed io... siamo a miglia di distanza
Fuori dalla linea di tiro
Stiamo con i cuori sul filo
In questi cieli anneriti
Stanno costruendo imperi
Prendendo gli angoli alla cieca
Trasforma le scintille in brace
Corri con me, inizia una rivoluzione
Vieni con me attraverso il buio
Mentre portano le loro spade
Staremo per cadere
Mentre cercano di farci a pezzi
Sparano per uccidere
Corriamo finché... siamo a miglia di distanza
Le frecce volano
Ma tu ed io... siamo a miglia di distanza,
Fuori dalla linea di tiro
Stiamo con i cuori sul filo
Come le sirene chiamano dagli inferi
Mentre la tempesta si avvicina, dobbiamo andare
Sparano per uccidere
Corriamo finché... siamo a miglia di distanza
Sparano per uccidere
Corriamo finché... siamo a miglia di distanza
Le frecce volano
Ma tu ed io... siamo a miglia di distanza,
Fuori dalla linea di tiro
Stiamo con i cuori sul filo