Testi di Someone So Much - Bob Evans

Someone So Much (originale)

Goodnight Bull creek
You were the world to me
Now you’re just a well worn post code for the memories
I drove down your road
Searching for I don’t know
I was hoping I might find
Something I’d left long behind
I stayed up all night thinking of ways to tell you
That my whole life I been here waiting for you
Now my heart is blind
And I’m losing my mind
When you love someone so much it hurts
Stuck in two minds
Under a starlit sky
With the pitter patter footsteps
Of the passers by
While I chose the road
The road less travelled by
And sometimes its dark and lonely
Living with all your if onlys
But the hardest part of it all
Ain’t the pictures hung in the hall
But the silent screed in the night
Turning out my broken light
I stayed up all night thinking of ways to tell you
That my whole life I been here waiting for you
Now my heart is blind
And I’m losing my mind
When you love someone so much it hurts
When you love someone so much
Really love someone so much
When you love someone so much it really hurrrr hurrrr hurts
When you love someone so much it hurts

(traduzione)

Buonanotte Bull creek
Eri il mondo per me
Ora sei solo un codice postale logoro per i ricordi
Ho percorso la tua strada
Ricerca di non lo so
Speravo di poter trovare
Qualcosa che mi ero lasciato alle spalle da tempo
Sono rimasto sveglio tutta la notte a pensare a come dirtelo
Che tutta la mia vita sono stata qui ad aspettarti
Ora il mio cuore è cieco
E sto perdendo la testa
Quando ami così tanto qualcuno fa male
Bloccato in due menti
Sotto un cielo stellato
Con i passi pitter patter
Dei passanti
Mentre scelgo la strada
La strada meno battuta
E a volte è buio e solitario
Vivere con tutti i tuoi se solo
Ma la parte più difficile di tutto
Le foto non sono appese nell'atrio?
Ma il massetto silenzioso nella notte
Spegnendo la mia luce rotta
Sono rimasto sveglio tutta la notte a pensare a come dirtelo
Che tutta la mia vita sono stata qui ad aspettarti
Ora il mio cuore è cieco
E sto perdendo la testa
Quando ami così tanto qualcuno fa male
Quando ami così tanto qualcuno
Ami davvero qualcuno così tanto
Quando ami così tanto qualcuno, urrrr urrrr fa davvero male
Quando ami così tanto qualcuno fa male