Testi di Wonderful You - Bob Evans

Wonderful You (originale)

When I can be prone to indulging in sadness
You are the light through a dark sky in June
And that’s how I know I can always find sunshine
With my wonderful, wonderful, wonderful you
Now who would have thought that the smallest of gestures
Could make the whole world seem alive and brand new?
The curl of a lip and I’m hopelessly falling
For my wonderful, wonderful, wonderful you
And I know there’ll be
Times when we won’t see things eye-to-eye
But that doesn’t mean I’ll ever stop tryin'
In truth sometimes life can seem more like
A series of mundane events we’re forced to live through
But i love even the most ordinary moments
With my wonderful, wonderful, wonderful you
And I know there’ll be
Times when we won’t see things eye-to-eye
But that doesn’t mean
I’ll ever stop tryin'
'Coz i know that long after everyone’s gone
You’ll still be there listenin' to me singing your song
Into the great unknown future we walk on
I can’t promise I’ll always know what to do
But I’ll be here for you come hell or high water
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you

(traduzione)

Quando posso essere incline a indulgere nella tristezza
Sei la luce attraverso un cielo scuro a giugno
Ed è così che so che posso sempre trovare la luce del sole
Con il mio meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso te
Ora chi avrebbe mai pensato che il più piccolo dei gesti
Potrebbe far sembrare il mondo intero vivo e nuovo di zecca?
Il ricciolo di un labbro e sto cadendo senza speranza
Per il mio meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso te
E so che ci sarà
Momenti in cui non vedremo le cose faccia a faccia
Ma questo non significa che smetterò mai di provarci
In verità a volte la vita può sembrare più simile
Una serie di eventi banali che siamo costretti a vivere
Ma amo anche i momenti più ordinari
Con il mio meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso te
E so che ci sarà
Momenti in cui non vedremo le cose faccia a faccia
Ma questo non significa
smetterò mai di provarci
'Perché lo so molto tempo dopo che tutti se ne sono andati
Sarai ancora lì ad ascoltarmi mentre canto la tua canzone
Nel grande futuro sconosciuto su cui camminiamo
Non posso promettere che saprò sempre cosa fare
Ma io sarò qui per te che arrivi l'inferno o l'acqua alta
Sei il mio meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso te
Sei il mio meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso te
Sei il mio meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso te
Sei il mio meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso te