Traduzione del testo della canzone Are You Sincere - Bobby Bare

Are You Sincere (originale)

Are you sincere when you say «I love you?»
Are you sincere when you say «I'll be true?»
Do you mean every word that my ears have heard?
I’d like to know which way to go, will our love grow?
Are you sincere?
(Are you sincere?)
Are you sincere when you say you miss me?
(You miss me)
Are you sincere every time you kiss me?
(You kiss me)
And are really mine every day, all the time?
I’d like to know which way to go, will our love grow?
Are you sincere?
(Are you sincere?)
Are really mine every day, all the time?
I’d like to know (I'd like to know)
Which way to go (Which way to go)
Will our love grow?
(Will our love grow?)
Are you sincere?

(traduzione)

Sei sincero quando dici "Ti amo?"
Sei sincero quando dici «Sarò vero?»
Intendi ogni parola che le mie orecchie hanno sentito?
Mi piacerebbe sapere da che parte prendere, il nostro amore crescerà?
Sei sincero?
(Sei sincero?)
Sei sincero quando dici che ti manco?
(Ti manco)
Sei sincero ogni volta che mi baci?
(Baciami)
E sono davvero miei ogni giorno, tutto il tempo?
Mi piacerebbe sapere da che parte prendere, il nostro amore crescerà?
Sei sincero?
(Sei sincero?)
Sono davvero miei tutti i giorni, tutto il tempo?
Vorrei sapere (vorrei sapere)
Da che parte andare (Da che parte andare)
Il nostro amore crescerà?
(Il nostro amore crescerà?)
Sei sincero?