Traduzione del testo della canzone Lonesome Valley - Bobby Bare

Lonesome Valley (originale)

You gotta walk that lonesome valley
And you gotta walk, walk it by yourself
Nobody else can walk it for you
You gotta walk, walk it by yourself
Jesus walked this lonesome valley
And he had to walk it by Himself
Nobody else could walk it for Him
He had to walk, walk it by Himself
Oh, you gotta walk that lonesome valley
Oh, you gotta go there by yourself
Nobody else can walk it for you
You gotta walk, walk it by yourself
You must go and stand your trials
You have to stand it by yourself
Nobody else can stand it for you
You have to stand it by yourself
Oh, you gotta walk that lonesome valley
Oh, you gotta walk it by yourself
Nobody else is gonna walk it for you
You gotta walk, walk it by yourself
Some folks say that old John was a baptist
Some folks say he was a Jew
But the Bible claim, it plainly tells us
That old Johnny was a preacher, too
Oh, you gotta walk that lonesome valley
Yeah, you gotta walk it by yourself
Nobody else is gonna walk it for you
You gotta walk, walk by yourself
You gotta walk that lonesome valley
You gotta walk it by yourself
Nobody else is gonna walk it for you
You gotta walk, walk by yourself…

(traduzione)

Devi camminare in quella valle solitaria
E devi camminare, percorrerlo da solo
Nessun altro può percorrerlo per te
Devi camminare, percorrilo da solo
Gesù percorse questa valle solitaria
E doveva percorrerlo da solo
Nessun altro potrebbe percorrerlo per Lui
Doveva camminare, percorrerlo da solo
Oh, devi camminare in quella valle solitaria
Oh, devi andarci da solo
Nessun altro può percorrerlo per te
Devi camminare, percorrilo da solo
Devi andare e superare le prove
Devi sopportarlo da solo
Nessun altro può sopportarlo per te
Devi sopportarlo da solo
Oh, devi camminare in quella valle solitaria
Oh, devi percorrerlo da solo
Nessun altro lo camminerà per te
Devi camminare, percorrilo da solo
Alcune persone dicono che il vecchio John fosse un battista
Alcune persone dicono che fosse un ebreo
Ma l'affermazione biblica ce lo dice chiaramente
Anche quel vecchio Johnny era un predicatore
Oh, devi camminare in quella valle solitaria
Sì, devi percorrerlo da solo
Nessun altro lo camminerà per te
Devi camminare, camminare da solo
Devi camminare in quella valle solitaria
Devi percorrerlo da solo
Nessun altro lo camminerà per te
Devi camminare, camminare da solo...