Traduzione del testo della canzone Forever on My Mind - Bodeans

Forever on My Mind (originale)

You go on alone
I don’t want to stop you
From doing what you want
From doing what you have to do
I don’t think it’s right
Standing in your way
But I don’t want to see
You throw it all away
Can you tell me what to do
Tell me what to say
Now every little dream I dream
Is calling out your name
And I’m running out of tears
Running out of time
I keep you in my heart
And forever on my mind
So I’ll be over here
Standing in the window
Standing in a line
Of broken-hearted people
I’m waiting on a word
What it is you say
Make yourself believe
It’s gonna be okay
Can you tell me what to do
I’m really just afraid
Now every little dream I dream
Is calling out your name
And I’m running out of tears
Running out of time
I keep you in my heart
And forever on my mind
And forever on my mind
Yeah

(traduzione)

Vai avanti da solo
Non voglio fermarti
Dal fare quello che vuoi
Dal fare ciò che devi fare
Non penso sia giusto
In piedi sulla tua strada
Ma non voglio vedere
Butti via tutto
Puoi dirmi cosa fare
Dimmi cosa dire
Ora ogni piccolo sogno che sogno
Sta chiamando il tuo nome
E sto finendo le lacrime
Il tempo è scaduto
Ti tengo nel cuore
E per sempre nella mia mente
Quindi sarò qui
In piedi alla finestra
Stare in fila
Di persone dal cuore spezzato
Sto aspettando una parola
Che cosa dici
Fatti credere
Andrà bene
Puoi dirmi cosa fare
Ho davvero solo paura
Ora ogni piccolo sogno che sogno
Sta chiamando il tuo nome
E sto finendo le lacrime
Il tempo è scaduto
Ti tengo nel cuore
E per sempre nella mia mente
E per sempre nella mia mente
Sì