Traduzione del testo della canzone Good Work - Bodeans

Good Work (originale)

Well I lost my job down at the factory
Lost my money in the lottery
Met a little girl walkin' down the street, I said
Ain’t there any way to how to beat the heat
She said hey now little baby, love is all you need
I said workin' on love sounds good to me
Chorus
It’s good work if you can get it
It’s good work if you can get it
It’s good work if you can get it
It’s good work if you can get it
It’s good work if you can get it,
Baby just let it work
Well, I’m playin' six string down at the corner bar
Be-bop-a-lula on a berry guitar
There was a big fat daddy in a cadillac
Sweet little angel ridin' in the back
Hey now mister nothin’s gonna come for free
I said Playin' six string sounds good to me
Chorus
Sweet little Mary was just thirteen
Walkin' down the street she’d make a good man mean
Take a truthin' man and she could make him a liar
She could take the coolest cat and set his soul on fire
Hey there pretty babby got me down on my knees
Ya got me workin' every night babe' tryin' to please
Chorus

Good Work (traduzione)

Bene, ho perso il lavoro in fabbrica
Ho perso i miei soldi alla lotteria
Ho incontrato una bambina che camminava per strada, dissi
Non c'è alcun modo per come sconfiggere il caldo
Ha detto ehi, piccola, l'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Ho detto che lavorare sull'amore mi sembra bello
Coro
È un buon lavoro se riesci a ottenerlo
È un buon lavoro se riesci a ottenerlo
È un buon lavoro se riesci a ottenerlo
È un buon lavoro se riesci a ottenerlo
È un buon lavoro se puoi ottenerlo,
Tesoro lascia che funzioni
Bene, sto suonando sei corde più in basso alla barra d'angolo
Be-bop-a-lula su una chitarra berry
C'era un papà grasso e grosso in una Cadillac
Dolce angioletto che cavalca nella schiena
Ehi, signore, niente verrà gratis
Ho detto che suonare a sei corde mi suona bene
Coro
La dolce piccola Mary aveva appena tredici anni
Camminando per la strada renderebbe un brav'uomo cattivo
Prendi un uomo veritiero e lei potrebbe renderlo un bugiardo
Potrebbe prendere il gatto più figo e dargli fuoco nell'anima
Ehi, bella piccola mi ha messo in ginocchio
Mi hai fatto lavorare ogni notte, piccola, cercando di per favore
Coro