Traduzione del testo della canzone She's a Runaway - Bodeans

She's a Runaway (originale)

You know Mary was a woman fine
She was living with a hard guy
Yeah, Mary got beat up
One too many times
She’s a runaway
She’s a runaway
Mary stole some money
And she got herself a gun
Then she shot her man down
Now she’s on the run
She’s a runaway
She’s a run, runaway
Well, she ain’t looking back anymore
She said, «Catch me if you can, anymore»
Y’know she didn’t wanna do it
But he just pushed her too far
Everybody got a breaking point
And, baby, there you are
She’s a runaway
Run, run, run, runaway
I said she ain’t looking back anymore
She said, «Catch me if you can, anymore»
Well, that’s the story
Of Mary and the gun
Y’know she’s a lot tougher now
She’s living on the run
She’s a runaway
She’s a run, runaway
Run, run, run, runaway
She’s a runaway

She's a Runaway (traduzione)

Sai che Mary era una bella donna
Viveva con un tipo duro
Sì, Mary è stata picchiata
Una volta di troppo
È una fuga
È una fuga
Mary ha rubato dei soldi
E si è procurata una pistola
Poi ha sparato al suo uomo
Ora è in fuga
È una fuga
È una fuga, fuggitiva
Bene, non sta più guardando indietro
Ha detto: «Prendimi se puoi, più»
Sai che non voleva farlo
Ma l'ha solo spinta troppo oltre
Tutti hanno un punto di rottura
E, piccola, eccoti qui
È una fuga
Corri, corri, corri, corri
Ho detto che non sta più guardando indietro
Ha detto: «Prendimi se puoi, più»
Bene, questa è la storia
Di Maria e la pistola
Sai che ora è molto più dura
Vive in fuga
È una fuga
È una fuga, fuggitiva
Corri, corri, corri, corri
È una fuga