Traduzione del testo della canzone Stay - Bodeans

Stay (originale)

Why must you say goodbye
Why don’t you stay a while
All of the time will fly
You only make me smile
Come on now
Stay a while
Please don’t you go away too far
You make me smile
Give me just one more day
Baby, stay
Baby, stay
Always been racing through
Every day pushing in
Listen now, me and you
Won’t you say you feel it too
Come on now
You’re wondering
When it might settle in
Give us time
Day and night hoping and wondering
Why must you say goodbye
Why don’t you stay a while
All of the time will fly
You only make me smile
Come on now
Stay a while
Please don’t you go away too far
You make me smile
Give me just one more day
Baby, stay
Used to be 2 years old
Little girl stumbling through the world
And every day was ours to give away
But it’s a crying game
Rigged and a real shame
The way the time goes by
How could it find us here?
Why must you say goodbye
Why don’t you stay a while
All of the time will fly
You only make me smile
Come on now
Stay a while
Please don’t you go away too far
You make me smile
Give me just one more day
Baby, stay

Stay (traduzione)

Perché devi dire addio
Perché non rimani un po'
Volerà tutto il tempo
Mi fai solo sorridere
Andiamo ora
Rimanere un po
Per favore, non allontanarti troppo
Mi fai sorridere
Dammi solo un altro giorno
Tesoro, resta
Tesoro, resta
Ho sempre corso di corsa
Ogni giorno spingendo dentro
Ascolta ora, io e te
Non vuoi dire che lo senti anche tu
Andiamo ora
Ti stai chiedendo
Quando potrebbe stabilirsi
Dacci tempo
Giorno e notte sperando e chiedendosi
Perché devi dire addio
Perché non rimani un po'
Volerà tutto il tempo
Mi fai solo sorridere
Andiamo ora
Rimanere un po
Per favore, non allontanarti troppo
Mi fai sorridere
Dammi solo un altro giorno
Tesoro, resta
Aveva 2 anni
Bambina che inciampa per il mondo
E ogni giorno era nostro da regalare
Ma è un gioco che piange
Truccato e un vero peccato
Il modo in cui passa il tempo
Come potrebbe trovarci qui?
Perché devi dire addio
Perché non rimani un po'
Volerà tutto il tempo
Mi fai solo sorridere
Andiamo ora
Rimanere un po
Per favore, non allontanarti troppo
Mi fai sorridere
Dammi solo un altro giorno
Tesoro, resta